泥醉 ní zuì

Từ hán việt: 【nê tuý】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "泥醉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 泥 醉

Đọc nhanh: 泥醉 (nê tuý). Ý nghĩa là: say xỉn, say như say có thể.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 泥醉 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 泥醉 khi là Động từ

✪ say xỉn

blind drunk

✪ say như say có thể

drunk as drunk can be

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥醉

  • - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

    - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

  • - 这里 zhèlǐ 芳菲 fāngfēi 醉 zuì 游人 yóurén

    - Hoa thơm nơi đây làm say du khách.

  • - 他 tā 踹 chuài 了 le 泥巴 níbā

    - Anh ấy giẫm lên bùn.

  • - 泥沙 níshā 壅塞 yōngsè

    - bùn cát lấp kín

  • - 你 nǐ 别太泥 biétàiní 了 le 呀 ya

    - Bạn đừng quá cố chấp nhé.

  • - 出淤泥而不染 chūyūníérbùrǎn

    - Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn.

  • - 醉人 zuìrén 的 de 音乐 yīnyuè

    - say mê âm nhạc.

  • - 烂醉如泥 lànzuìrúní

    - say quắt cần câu; say bét nhè.

  • - 爱情 àiqíng 的 de 滋味 zīwèi 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

    - Hương vị của tình yêu khiến người ta say mê.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 外面 wàimiàn 玩泥 wánní

    - Trẻ em đang chơi trong bùn bên ngoài.

  • - 琴韵 qínyùn 悠悠 yōuyōu ， 令人 lìngrén 心醉神迷 xīnzuìshénmí

    - Tiếng đàn du dương, làm người ta say đắm.

  • - 这酒 zhèjiǔ 度数 dùshù 虽不高 suībùgāo ， 可爱 kěài 醉人 zuìrén

    - loại rượu này tuy độ không cao nhưng dễ làm người ta say.

  • - 捏 niē 泥人儿 níréner

    - Nặn hình người.

  • - 他们 tāmen 陶醉 táozuì 在 zài 胜利 shènglì 的 de 喜悦 xǐyuè 中 zhōng

    - Họ say mê trong niềm vui chiến thắng.

  • - 醉眼 zuìyǎn 朦眬 ménglóng

    - mắt say lờ đờ

  • - 陶醉 táozuì 于 yú 山川 shānchuān 景色 jǐngsè 之中 zhīzhōng

    - ngây ngất trước cảnh đẹp sông núi.

  • - 漓江 líjiāng 风景 fēngjǐng 令人 lìngrén 醉 zuì

    - Phong cảnh sông Ly Giang làm người ta say mê.

  • - 窗户 chuānghu 玻璃 bōlí 的 de 四周 sìzhōu 都 dōu 用油 yòngyóu 灰泥 huīní 上 shàng

    - xung quanh miếng thuỷ tinh của cửa sổ đã được trét vôi dầu.

  • - 泥土 nítǔ 乌油油 wūyóuyóu 的 de ， 十分 shífēn 肥沃 féiwò

    - Đất bùn đen nhánh, rất phì nhiêu.

  • - 他们 tāmen 的 de 土豆泥 tǔdòuní 确实 quèshí 不错 bùcuò

    - Họ làm một món khoai tây nghiền rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 泥醉

Hình ảnh minh họa cho từ 泥醉

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 泥醉 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 泥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Ní , Nǐ , Nì , Niè , Nìng
    • Âm hán việt: Nê , Nễ , Nệ
    • Nét bút:丶丶一フ一ノノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ESP (水尸心)
    • Bảng mã:U+6CE5
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 醉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+8 nét)
    • Pinyin: Zuì
    • Âm hán việt: Tuý
    • Nét bút:一丨フノフ一一丶一ノ丶ノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MWYOJ (一田卜人十)
    • Bảng mã:U+9189
    • Tần suất sử dụng:Cao