Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "波特兰市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 波特兰市

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 兰斯洛特 lánsīluòtè 的确 díquè 死得其所 sǐdeqísuǒ

  - Lancelot đã chết một cái chết trong danh dự

• 

  - 你 nǐ 是 shì 吉姆 jímǔ · 格兰特 gélántè 吗 ma

  - Bạn có phải là Jim Grant?

• 

  - 走 zǒu 兰开斯特 lánkāisītè 比较 bǐjiào 快 kuài

  - Nó nhanh hơn khi đi qua Lancaster.

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 讲 jiǎng 哈利 hālì · 波特 bōtè 都 dōu 能 néng 让 ràng 他 tā 犯困 fànkùn

  - Ngay cả Harry Potter cũng không thể khiến anh ta tỉnh táo trong đêm nay.

• 

  - 把 bǎ 这 zhè 当作 dàngzuò 是 shì 哈利 hālì · 波特 bōtè 里面 lǐmiàn 的 de 分院 fēnyuàn 帽 mào 吧 ba

  - Hãy coi nó như chiếc mũ phân loại trong Harry Potter.

• 

  - 我 wǒ 只 zhǐ 希望 xīwàng 我能 wǒnéng 像 xiàng 哈利 hālì · 波特 bōtè 一样 yīyàng 瞬移 shùnyí 回家 huíjiā

  - Tôi ước gì mình có sức mạnh để về nhà như Harry Potter.

• 

  - 因为 yīnwèi 恃强欺弱 shìqiángqīruò 被 bèi 奥兰多 àolánduō 市 shì 的 de 两所 liǎngsuǒ 学校 xuéxiào 开除 kāichú

  - Bị đuổi khỏi hai trường học ở Orlando vì bắt nạt.

• 

  - 股市 gǔshì 的 de 波动 bōdòng 很大 hěndà

  - Sự biến động của thị trường chứng khoán rất lớn.

• 

  - 是 shì 玛丽 mǎlì · 波特 bōtè

  - Đó là Mary Porter.

• 

  - 他 tā 生前 shēngqián 叫 jiào 加里 jiālǐ · 波特 bōtè

  - Gặp gỡ người trước đây là Gary Porter.

• 

  - 市场 shìchǎng 波动 bōdòng 让 ràng 股票 gǔpiào 贬值 biǎnzhí

  - Sự biến động của thị trường đã làm giảm giá cổ phiếu.

• 

  - 早期 zǎoqī 宇宙 yǔzhòu 中 zhōng 膨胀 péngzhàng 子 zi 的 de 引力波 yǐnlìbō 特性 tèxìng

  - Dấu hiệu sóng hấp dẫn của các luồng khí trong vũ trụ sơ khai.

• 

  - 格兰特 gélántè · 霍德 huòdé 是 shì 他们 tāmen 的 de 评论家 pínglùnjiā

  - Grant Hood là nhà phê bình ngẫu hứng của họ.

• 

  - 是 shì 格兰特 gélántè 调 diào 我 wǒ 进 jìn 特遣 tèqiǎn 组 zǔ 的 de

  - Grant đưa tôi vào đội đặc nhiệm.

• 

  - 公路 gōnglù 特指 tèzhǐ 连结 liánjié 城市 chéngshì 、 县镇 xiànzhèn 的 de 公用 gōngyòng 道路 dàolù

  - Đường cao tốc đặc biệt chỉ đường công cộng nối liền các thành phố và huyện xã.

• 

  - 在 zài 市立 shìlì 图书馆 túshūguǎn 有 yǒu 惠特曼 huìtèmàn 书信 shūxìn 的 de 展览 zhǎnlǎn

  - Có một bộ sưu tập các bức thư của Walt Whitman được trưng bày tại thư viện công cộng.

• 

  - 今朝 jīnzhāo ， 是 shì 超市 chāoshì 打折 dǎzhé 个 gè 日 rì 脚 jiǎo ， 覅 fiào 错过 cuòguò 特价 tèjià ！

  - Hôm nay là ngày siêu thị giảm giá đừng bỏ lỡ những mặt hàng giảm giá!

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 的 de 风情 fēngqíng 独特 dútè

  - Phong tục tập quán của thành phố này rất đặc biệt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳