Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "格瑞那达" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 格瑞那达

• 

  - 你 nǐ 就是 jiùshì 那个 nàgè 恶名昭彰 èmíngzhāozhāng 的 de 尼尔 níěr · 卡夫 kǎfū 瑞 ruì

  - Neal Caffrey khét tiếng.

• 

  - 著名 zhùmíng 的 de 荷兰 hélán 电影 diànyǐng 导演 dǎoyǎn 阿格涅 āgéniè 丝卡 sīkǎ · 霍兰 huòlán 在 zài 那边 nàbiān

  - Có đạo diễn phim nổi tiếng người Ba Lan, Agnieszka Holland.

• 

  - 那 nà 人 rén 是不是 shìbúshì 叫做 jiàozuò 安格斯 āngésī ？

  - Có phải tên anh ta là Angus?

• 

  - 我 wǒ 和 hé 布莱尔 bùláiěr 还有 háiyǒu 达米 dámǐ 恩 ēn 在 zài 康涅狄格州 kāngnièdígézhōu

  - Tôi với Blair và Damien ở Connecticut.

• 

  - ( 收音机 shōuyīnjī ) 在 zài 巴格达 bāgédá 以西 yǐxī 一个 yígè 自杀式 zìshāshì 汽车 qìchē

  - Kẻ đánh bom xe liều chết

• 

  - 那 nà 姑娘 gūniang 性格 xìnggé 介傲 jièào

  - Tính cách cô gái đó thẳng thắn và kiêu ngạo.

• 

  - 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ， 那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

  - Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu

• 

  - 称 chēng 发现 fāxiàn 了 le 卡夫 kǎfū 瑞从 ruìcóng 泽西岛 zéxīdǎo 到 dào 热那亚 rènàyà

  - Đã nhìn thấy khắp mọi nơi từ Jersey đến Geneva.

• 

  - 那 nà 家人 jiārén 姓瑞 xìngruì 的 de

  - Gia đình đó họ Thụy.

• 

  - 那 nà 把 bǎ 金锤 jīnchuí 格外 géwài 耀眼 yàoyǎn

  - Cái chùy vàng đó rất nổi bật.

• 

  - 那 nà 件 jiàn 罗裙 luóqún 格外 géwài 美丽 měilì

  - Chiếc váy lụa thưa đó đẹp lạ thường.

• 

  - 那 nà 是 shì 开胃菜 kāiwèicài 的 de 价格 jiàgé

  - Đối với phần khai vị.

• 

  - 那天 nàtiān 晚上 wǎnshang 的 de 月色 yuèsè 格外 géwài 明朗 mínglǎng

  - Đêm ấy trăng sáng đến lạ thường.

• 

  - 那些 nèixiē 重要 zhòngyào 资料 zīliào 必须 bìxū 严格 yángé 保密 bǎomì

  - Thông tin quan trọng phải được bảo mật tuyệt đối.

• 

  - 就是 jiùshì 那个 nàgè 时候 shíhou 老妈 lǎomā 和 hé 我 wǒ 搬 bān 到 dào 了 le 康涅狄格州 kāngnièdígézhōu

  - Đó là khi tôi và mẹ chuyển đến Connecticut.

• 

  - 他 tā 拿到 nádào 那个 nàgè 行业 hángyè 资格 zīgé 的 de 本子 běnzi

  - Anh ấy đã nhận được chứng chỉ hành nghề của ngành đó.

• 

  - 那种 nàzhǒng 感觉 gǎnjué 很难 hěnnán 准确 zhǔnquè 表达出来 biǎodáchūlái

  - Thật khó để diễn tả chính xác cảm giác đó.

• 

  - 她 tā 竟敢 jìnggǎn 辱骂 rǔmà 别人 biérén ， 那 nà 根本 gēnběn 没有 méiyǒu 这个 zhègè 资格 zīgé

  - Cô ấy thế mà dám mắng mỏ người khác, cô ấy căn bản không có tư cách này.

• 

  - 那 nà 三名 sānmíng 士兵 shìbīng 已经 yǐjīng 到达 dàodá 了 le

  - Ba binh sĩ đó đã đến nơi.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 海军 hǎijūn 少校 shàoxiào 史蒂夫 shǐdìfū · 麦 mài 格瑞特 géruìtè

  - Tên tôi là Trung úy Chỉ huy Steve McGarrett.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳