Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "松赞干布" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 松赞干布

• 

  - 干净 gānjìng 的 de 亚麻布 yàmábù 能 néng 防止 fángzhǐ 房间 fángjiān 发霉 fāméi

  - Bộ khăn trải giường mới giúp căn phòng của cô không bị mốc.

• 

  - 坯布 pībù

  - vải mộc (vải chưa in hoa).

• 

  - 布幔 bùmàn

  - màn vải.

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

  - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

• 

  - 出 chū 布告 bùgào

  - ra thông báo

• 

  - 鐾刀布 bèidāobù

  - vải liếc dao

• 

  - 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

  - Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.

• 

  - 满屋 mǎnwū 散布 sànbù 着 zhe 松油 sōngyóu 的 de 刺鼻 cìbí 气味 qìwèi

  - Ngôi nhà rải đầy mùi hắc của dầu thông.

• 

  - 这是 zhèshì 马铃薯 mǎlíngshǔ 干酪 gānlào 松露 sōnglù

  - Đó là món nấm truffle parmesan gnocchi.

• 

  - 他们 tāmen 干起 gànqǐ 活儿 huóer 来 lái ， 哪个 něigè 也 yě 不 bù 稀松 xīsōng

  - bọn họ khi làm việc không một ai lơ là.

• 

  - 土质 tǔzhì 干燥 gānzào 疏松 shūsōng

  - đất khô xốp.

• 

  - 他 tā 用水 yòngshuǐ 把 bǎ 抹布 mābù 涮 shuàn 干净 gānjìng

  - Anh ấy dùng nước rửa sạch khăn lau.

• 

  - 他 tā 用 yòng 一块 yīkuài 沾油 zhānyóu 的 de 抹布 mābù 擦 cā 干净 gānjìng 汽车 qìchē

  - Anh ta dùng một miếng vải nhúng dầu để lau sạch ô tô.

• 

  - 这人 zhèrén 真干 zhēngàn ， 值得称赞 zhídechēngzàn

  - Người này rất có năng lực, đáng được khen ngợi.

• 

  - 读读书 dúdúshū 、 冲 chōng 冲凉 chōngliáng 、 干些 gànxiē 放松 fàngsōng 心情 xīnqíng 的 de 事情 shìqing

  - Đọc sách, tắm rửa, làm việc gì đó thả lỏng tâm tình.

• 

  - 工作 gōngzuò 完成 wánchéng 後 hòu 她 tā 获得 huòdé 赞誉 zànyù 但 dàn 筹备 chóubèi 期间 qījiān 的 de 苦活儿 kǔhuóer 全是 quánshì 他 tā 干 gàn 的 de

  - Sau khi công việc hoàn thành, cô ấy được khen ngợi, nhưng trong thời gian chuẩn bị, anh ta đã làm hết công việc mệt mỏi.

• 

  - 躺 tǎng 在 zài 干松 gānsōng 的 de 草堆 cǎoduī 上 shàng 晒太阳 shàitàiyang

  - nằm trên đống cỏ khô phơi nắng.

• 

  - 结果 jiéguǒ 发现 fāxiàn 是 shì 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

  - Kết quả là vải bố và lá thông bị cháy.

• 

  - 他们 tāmen 宣布 xuānbù 拍卖 pāimài 的 de 日期 rìqī

  - Họ thông báo ngày bán đấu giá.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳