Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "本科大学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本科大学

• 

  - 这些 zhèxiē 大学生 dàxuésheng 风华正茂 fēnghuázhèngmào ， 令人 lìngrén 心爱 xīnài

  - Những bạn sinh viên đại học này đang ở thời kỳ hào hoa phong nhã, làm người khác quý mến.

• 

  - 清华大学 qīnghuádàxué 简称 jiǎnchēng 为 wèi 清华 qīnghuá

  - Đại học Thanh Hoa gọi tắt là "Thanh Hoa".

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 大学 dàxué 时 shí 恋爱 liànài

  - Chúng tôi đã yêu nhau khi còn ở đại học.

• 

  - 科学 kēxué 能 néng 帮助 bāngzhù 耳背 ěrbèi 的 de 人 rén 听 tīng 得 dé 清楚 qīngchu 一些 yīxiē

  - Khoa học có thể giúp những người lãng tai có thể nghe rõ hơn.

• 

  - 她 tā 一直 yìzhí 仰慕 yǎngmù 那位 nàwèi 科学家 kēxuéjiā

  - Cô ấy luôn ngưỡng mộ nhà khoa học đó.

• 

  - 我要 wǒyào 和 hé 爱丽 àilì 卡 kǎ 一起 yìqǐ 上 shàng 卡内基 kǎnèijī 梅隆 méilóng 大学 dàxué

  - Tôi sẽ đến gặp Carnegie Mellon với Erica.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 是 shì 清华大学 qīnghuádàxué 社 shè 出版 chūbǎn 的 de

  - Cuốn sách này được xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học Thanh Hoa.

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 她 tā 在 zài 北京大学 běijīngdàxué 读 dú 本科 běnkē

  - Cô ấy đang học đại học tại Đại học Bắc Kinh.

• 

  - 公司 gōngsī 要求 yāoqiú 学历 xuélì 达到 dádào 本科 běnkē

  - Công ty yêu cầu trình độ học vấn tối thiểu là đại học.

• 

  - 本届 běnjiè 大学生 dàxuésheng

  - sinh viên năm nay

• 

  - 她 tā 有 yǒu 本科 běnkē 的 de 学历 xuélì

  - Cô ấy có bằng cấp đại học.

• 

  - 他 tā 在 zài 清华大学 qīnghuádàxué 读 dú 本科 běnkē

  - Anh ấy đang học đại học tại Đại học Thanh Hoa.

• 

  - 基本原理 jīběnyuánlǐ 一个 yígè 学科 xuékē 、 学派 xuépài 或 huò 一门 yīmén 科学 kēxué 的 de 正统 zhèngtǒng 的 de 、 起 qǐ 指导作用 zhǐdǎozuòyòng 的 de 原则 yuánzé

  - Nguyên tắc cơ bản của một ngành học, một trường phái hoặc một khoa học cụ thể là nguyên tắc chính thống và có vai trò hướng dẫn.

• 

  - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

  - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

• 

  - 我 wǒ 的 de 学校 xuéxiào 是 shì 医科大学 yīkēdàxué

  - Trường của tôi là đại học y.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 医院 yīyuàn 附属 fùshǔ 于 yú 医科大学 yīkēdàxué

  - bệnh viện này thuộc đại học y khoa.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 有 yǒu 一支 yīzhī 强大 qiángdà 的 de 科学技术 kēxuéjìshù 队伍 duìwǔ

  - chúng tôi cần có một đội ngũ khoa học kỹ thuật lớn mạnh

• 

  - 她 tā 用 yòng 欺骗 qīpiàn 手法 shǒufǎ 取得 qǔde 了 le 理科 lǐkē 教员 jiàoyuán 的 de 职位 zhíwèi ， 她 tā 谎称 huǎngchēng 曾 céng 在 zài 大学 dàxué 读过 dúguò 书 shū

  - Cô ấy đã sử dụng các phương pháp lừa dối để đạt được vị trí giáo viên môn Khoa học, cô ấy nói dối rằng đã từng học đại học.

• 

  - 你 nǐ 原来 yuánlái 是 shì 科罗拉多州 kēluólāduōzhōu 一所 yīsuǒ 社区 shèqū 大学 dàxué 的 de 老师 lǎoshī

  - Bạn là giáo viên tại một trường cao đẳng cộng đồng ở Colorado.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳