Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "有司" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有司

• 

  - 这次 zhècì 事故 shìgù 对 duì 公司 gōngsī 信誉 xìnyù 大 dà 有关 yǒuguān 碍 ài

  - sự việc này ảnh hưởng rất lớn đến danh dự của công ty.

• 

  - 有 yǒu 奶油 nǎiyóu 起司 qǐsī 吗 ma

  - Bạn có kem pho mát nào không?

• 

  - 贵 guì 公司 gōngsī 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Quý công ty rất có danh tiếng.

• 

  - 你 nǐ 有没有 yǒuméiyǒu 派司 pāsī ？

  - Bạn có giấy thông hành không?

• 

  - 又 yòu 有 yǒu 起司 qǐsī 蛋糕 dàngāo

  - Chiếc bánh pho mát kia đã đến.

• 

  - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 有 yǒu 盈利 yínglì

  - Công ty năm nay có lợi nhuận.

• 

  - 附近 fùjìn 就 jiù 有 yǒu 百货公司 bǎihuògōngsī ， 买 mǎi 东西 dōngxī 很 hěn 便利 biànlì

  - gần đây có cửa hàng bách hoá, mua đồ rất thuận tiện

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 有 yǒu 鼎 dǐng 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì

  - Anh ấy có ảnh hưởng lớn trong công ty.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 有 yǒu 牢固 láogù 的 de 地位 dìwèi

  - Anh ấy có vị trí vững chắc trong công ty.

• 

  - 公司 gōngsī 有 yǒu 一百多名 yìbǎiduōmíng 职工 zhígōng

  - Công ty có hơn 100 nhân viên.

• 

  - 办公楼 bàngōnglóu 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 公司 gōngsī

  - Trong tòa nhà văn phòng có rất nhiều công ty.

• 

  - 英国广播公司 yīngguóguǎngbōgōngsī 在 zài 播放 bōfàng 那 nà 部 bù 电视 diànshì 连续剧 liánxùjù 以 yǐ 後 hòu ， 即将 jíjiāng 出版 chūbǎn 一部 yībù 有关 yǒuguān 的 de 书 shū

  - Sau khi phát sóng bộ phim truyền hình đó, Đài Truyền hình Anh quốc sẽ sắp phát hành một cuốn sách liên quan.

• 

  - 她 tā 在 zài 公司 gōngsī 办事 bànshì 很 hěn 有条理 yǒutiáolǐ

  - Cô ấy giải quyết công việc rất có trật tự tại công ty.

• 

  - 标志 biāozhì 上 shàng 有 yǒu 公司 gōngsī 的 de 名字 míngzi

  - Trên biểu tượng có tên của công ty.

• 

  - 司机 sījī 没有 méiyǒu 来得及 láidejí 刹车 shāchē

  - Tài xế không kịp phanh xe.

• 

  - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 的 de 利润 lìrùn 有所增加 yǒusuǒzēngjiā

  - Lợi nhuận của công ty năm nay đã tăng lên.

• 

  - 拉 lā 德里 délǐ 由 yóu 一家 yījiā 大型 dàxíng 医疗保健 yīliáobǎojiàn 公司 gōngsī 所有 suǒyǒu

  - Radley thuộc sở hữu của một công ty chăm sóc sức khỏe lớn.

• 

  - HenryMoffet 避险 bìxiǎn 基金 jījīn 有限公司 yǒuxiàngōngsī

  - Henry Moffet thành lập quỹ đầu cơ.

• 

  - 公司 gōngsī 有 yǒu 明细 míngxì 的 de 财务报表 cáiwùbàobiǎo

  - Công ty có báo cáo tài chính chi tiết.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 偿 cháng 很 hěn 有 yǒu 吸引力 xīyǐnlì

  - Tiền thưởng của công ty rất hấp dẫn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳