Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最必需" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最必需

• 

  - 吃得饱 chīdébǎo ， 穿 chuān 的 de 暖 nuǎn 是 shì 我们 wǒmen 最 zuì 基本 jīběn 的 de 生活 shēnghuó 需要 xūyào

  - Ăn no mặc ấm là nhu cầu cơ bản trong cuộc sống của chúng ta.

• 

  - 日用 rìyòng 必需品 bìxūpǐn

  - đồ cần dùng hàng ngày

• 

  - 购买 gòumǎi 生活必需品 shēnghuóbìxūpǐn

  - Mua nhu yếu phẩm hàng ngày.

• 

  - 我 wǒ 必定会 bìdìnghuì 做到 zuòdào 最好 zuìhǎo

  - Tôi chắc chắn sẽ làm hết sức mình.

• 

  - 水是 shuǐshì 生命 shēngmìng 必需 bìxū 之物 zhīwù

  - Nước là thứ cần thiết cho sự sống.

• 

  - 反动派 fǎndòngpài 最终 zuìzhōng 必然 bìrán 失败 shībài

  - bọn phản động cuối cùng tất yếu sẽ thất bại

• 

  - 氧是 yǎngshì 生命 shēngmìng 必需元素 bìxūyuánsù

  - Oxi là nguyên tố cần thiết cho sự sống.

• 

  - 水是 shuǐshì 生命 shēngmìng 必需 bìxū 物质 wùzhì

  - Nước là chất cần thiết cho sự sống.

• 

  - 每天 měitiān 锻炼 duànliàn 是 shì 必需 bìxū 的 de

  - Tập thể dục hàng ngày là cần thiết.

• 

  - 水是 shuǐshì 生命 shēngmìng 必需 bìxū 的 de 资源 zīyuán

  - Nước là nguồn tài nguyên cần thiết cho sự sống.

• 

  - 所有 suǒyǒu 必需品 bìxūpǐn 都 dōu 整齐 zhěngqí 了 le

  - Tất cả các vật dụng cần thiết đã đủ.

• 

  - 补充 bǔchōng 维生素 wéishēngsù 对 duì 身体 shēntǐ 必需 bìxū

  - Bổ sung vitamin là cần thiết cho cơ thể.

• 

  - 衣 yī 、 食 shí 、 住所 zhùsuǒ 是 shì 生活 shēnghuó 的 de 基本 jīběn 必需品 bìxūpǐn

  - Áo, thức ăn và nơi ở là những nhu yếu phẩm cơ bản trong cuộc sống.

• 

  - 耐心 nàixīn 结合 jiéhé 勤奋 qínfèn 是 shì 成功 chénggōng 所 suǒ 必需 bìxū 的 de

  - Kết hợp sự kiên nhẫn và cần cù là điều cần thiết để đạt được thành công.

• 

  - 我 wǒ 必需 bìxū 在 zài 去 qù 烟台 yāntái 之前 zhīqián 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 工作 gōngzuò 做 zuò 完 wán

  - Tôi phải hoàn thành mọi công việc trước khi đến Yên Đài.

• 

  - 一切 yīqiè 计量器 jìliángqì 都 dōu 必需 bìxū 校对 jiàoduì 合格 hégé 才 cái 可以 kěyǐ 发售 fāshòu

  - tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.

• 

  - 这个 zhègè 会 huì 由 yóu 你 nǐ 来 lái 主持 zhǔchí 最合适 zuìhéshì ， 不必 bùbì 过谦 guòqiān 了 le

  - buổi họp này do anh chủ trì là hợp nhất, đừng quá khiêm tốn nữa.

• 

  - 您 nín 当 dāng 发起人 fāqǐrén 最合适 zuìhéshì ， 不必 bùbì 谦让 qiānràng 了 le

  - anh làm

• 

  - 这个 zhègè 班 bān 最少 zuìshǎo 需要 xūyào 六名 liùmíng 学生 xuésheng 才 cái 可以 kěyǐ 继续 jìxù 办 bàn 下去 xiàqù

  - Cần có tối thiểu sáu học sinh để lớp học này tiếp tục.

• 

  - 在世界上 zàishìjièshàng 一切 yīqiè 道德品质 dàodépǐnzhì 之中 zhīzhōng ， 善良 shànliáng 的 de 本性 běnxìng 是 shì 最 zuì 需要 xūyào 的 de

  - Trong tất cả các phẩm chất đạo đức trên thế giới, bản tính lương thiện là cần thiết nhất

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳