Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "旧货" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧货

• 

  - 哥哥 gēge 的 de 衫 shān 有些 yǒuxiē 旧 jiù 了 le

  - Quần áo của anh trai có chút cũ.

• 

  - 平板车 píngbǎnchē 能 néng 拉货 lāhuò 、 也 yě 能拉人 nénglārén

  - Toa trần có thể chở hàng, cũng có thể chở người.

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 明码 míngmǎ 售货 shòuhuò

  - bán hàng theo giá niêm yết.

• 

  - 菲律宾 fēilǜbīn 有个 yǒugè 供货商 gōnghuòshāng

  - Có một nhà cung cấp bên ngoài Philippines

• 

  - 热门货 rèménhuò

  - Hàng hấp dẫn.

• 

  - 旧 jiù 刷子 shuāzǐ 该 gāi 扔掉 rēngdiào 了 le 呀 ya

  - Cái bàn chải cũ nên vứt đi rồi.

• 

  - 辞旧岁 cíjiùsuì ， 迎新年 yíngxīnnián

  - Giã từ năm cũ, chào đón năm mới.

• 

  - 头号 tóuhào 货色 huòsè

  - hàng thượng hạng; hàng tốt nhất

• 

  - 亲戚 qīnqī 故旧 gùjiù

  - bạn bè thân thích

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 很多 hěnduō 亲戚 qīnqī 故旧 gùjiù

  - Ông ấy có rất nhiều bạn cũ thân thích.

• 

  - 腐旧 fǔjiù 思想 sīxiǎng

  - tư tưởng lỗi thời.

• 

  - 那个 nàgè 胖子 pàngzi 坐下 zuòxia 时 shí ， 旧 jiù 椅子 yǐzi 发出 fāchū 嘎吱 gāzhī 的 de 响声 xiǎngshēng

  - Khi người đàn ông béo ngồi xuống, chiếc ghế cũ kêu răng rắc.

• 

  - 整旧如新 zhěngjiùrúxīn

  - Sửa sang cái cũ như mới.

• 

  - 仓库 cāngkù 余 yú 许多 xǔduō 旧 jiù 货物 huòwù

  - Trong kho vẫn còn dư rất nhiều hàng hóa cũ.

• 

  - 旧货摊 jiùhuòtān 子 zi

  - sạp bán đồ cũ

• 

  - 旧制 jiùzhì 的 de 英镑 yīngbàng 纸币 zhǐbì 已 yǐ 不是 búshì 法定 fǎdìng 的 de 货币 huòbì 了 le

  - Tiền giấy bảng Anh theo hệ thống cũ không còn là đồng tiền pháp định nữa.

• 

  - 对 duì 陈旧 chénjiù 、 滞销 zhìxiāo 或 huò 损坏 sǔnhuài 之 zhī 货品 huòpǐn 已 yǐ 作出 zuòchū 适当 shìdàng 拨备 bōbèi

  - Các biện pháp dự phòng thích hợp đã được thực hiện đối với hàng hóa lỗi thời, vận chuyển chậm hoặc bị hư hỏng.

• 

  - 他 tā 是 shì 在 zài 旧货 jiùhuò 市场 shìchǎng 买 mǎi 的 de

  - Tại một khu chợ trời.

• 

  - 我们 wǒmen 从 cóng 厂家 chǎngjiā 进货 jìnhuò

  - Chúng tôi nhập hàng từ nhà máy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳