日薄崦嵫 rì bó yān zī

Từ hán việt: 【nhật bạc yêm tư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "日薄崦嵫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 日 薄 崦 嵫

Đọc nhanh: 日薄崦嵫 (nhật bạc yêm tư). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) ngày sắp kết thúc, (văn học) mặt trời lặn ở Yanzi (thành ngữ), những ngày cuối cùng (của một người, một triều đại, v.v.).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 日薄崦嵫 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 日薄崦嵫 khi là Danh từ

✪ (nghĩa bóng) ngày sắp kết thúc

fig. the day is drawing to an end

✪ (văn học) mặt trời lặn ở Yanzi (thành ngữ)

lit. the sun sets in Yanzi (idiom)

✪ những ngày cuối cùng (của một người, một triều đại, v.v.)

the last days (of a person, a dynasty etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日薄崦嵫

  • - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

    - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

  • - 太太平平 tàitaipíngpíng 地 dì 过日子 guòrìzi

    - sống bình yên

  • - 战斗 zhàndòu 的 de 日月 rìyuè

    - những năm tháng đấu tranh.

  • - 吉尔伯特 jíěrbótè 的 de 日记 rìjì 在 zài 哪 nǎ

    - Tạp chí Gilbert đâu?

  • - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

    - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

  • - 那 nà 是 shì 华尔街日报 huáěrjiērìbào

    - Đó là Wall Street Journal.

  • - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

    - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

  • - 公休日 gōngxiūrì

    - ngày lễ; ngày nghỉ

  • - 克日 kèrì 动工 dònggōng

    - ngày khởi công.

  • - 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

    - Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.

  • - 菲薄 fěibó 前人 qiánrén

    - khinh thường tiền nhân

  • - 待遇 dàiyù 菲薄 fěibó

    - đối đãi lạnh nhạt.

  • - 妄自菲薄 wàngzìfěibó

    - xem thường bản thân

  • - 不要 búyào 太 tài 菲薄 fěibó 自己 zìjǐ 了 le

    - Đừng quá tự hạ thấp bản thân mình.

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 喷薄欲出 pēnbóyùchū 的 de 一轮 yīlún 红日 hóngrì

    - một vầng hồng nhô lên.

  • - 日薄西山 rìbóxīshān

    - Mặt trời sắp lặn

  • - 日薄崦嵫 rìbóyānzī

    - mặt trời sắp lặn

  • - 他 tā 的 de 事业 shìyè 日薄西山 rìbóxīshān 了 le

    - Sự nghiệp của anh ấy đã gần như kết thúc.

  • - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

    - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 日薄崦嵫

Hình ảnh minh họa cho từ 日薄崦嵫

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 日薄崦嵫 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 崦›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Sơn 山 (+8 nét)
    • Pinyin: Yān
    • Âm hán việt: Yêm
    • Nét bút:丨フ丨一ノ丶丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:UKLU (山大中山)
    • Bảng mã:U+5D26
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp

  • 嵫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Sơn 山 (+9 nét)
    • Pinyin: Zī
    • Âm hán việt: Tư
    • Nét bút:丨フ丨丶ノ一フフ丶フフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:UTVI (山廿女戈)
    • Bảng mã:U+5D6B
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp

  • 日›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 薄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+13 nét)
    • Pinyin: Báo , Bó , Bò , Bù
    • Âm hán việt: Bác , Bạc
    • Nét bút:一丨丨丶丶一一丨フ一一丨丶一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TEII (廿水戈戈)
    • Bảng mã:U+8584
    • Tần suất sử dụng:Rất cao