Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新城" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新城

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 新 xīn 体育场 tǐyùchǎng 是 shì 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 骄傲 jiāoào

  - cái sân vận động mới là niềm tự hào của thành phố.

• 

  - 在 zài 三年 sānnián 之后 zhīhòu ， 我 wǒ 搬 bān 到 dào 了 le 新 xīn 城市 chéngshì

  - Ba năm sau, tôi đã chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 我 wǒ 前年 qiánnián 搬到 bāndào 了 le 新 xīn 城市 chéngshì

  - Tôi chuyển đến thành phố mới năm kia.

• 

  - 他们 tāmen 迁徙 qiānxǐ 去 qù 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

  - Họ chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 我们 wǒmen 将要 jiāngyào 迁往 qiānwǎng 新 xīn 城市 chéngshì

  - Chúng tôi sẽ chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 城市 chéngshì 呈现出 chéngxiànchū 崭新 zhǎnxīn 的 de 面貌 miànmào

  - Thành phố đã mang diện mạo hoàn toàn mới.

• 

  - 城市 chéngshì 的 de 面貌 miànmào 焕然一新 huànrányìxīn

  - Diện mạo của thành phố hoàn toàn mới.

• 

  - 这里 zhèlǐ 在 zài 建设 jiànshè 一个 yígè 新 xīn 城市 chéngshì

  - Ở đây đang xây một thành phố mới.

• 

  - 新 xīn 同学 tóngxué 来自 láizì 一个 yígè 小 xiǎo 县城 xiànchéng

  - Bạn học mới đến từ một quận nhỏ.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

  - Họ quyết định di chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 新 xīn 城市 chéngshì 感到 gǎndào 很 hěn 寂寞 jìmò

  - Anh cảm thấy cô đơn ở thành phố mới.

• 

  - 新兴 xīnxīng 的 de 工业 gōngyè 城市 chéngshì

  - thành phố công nghiệp mới ra đời.

• 

  - 城市 chéngshì 中 zhōng 形成 xíngchéng 了 le 新 xīn 社区 shèqū

  - Trong thành phố đã hình thành các khu dân cư mới.

• 

  - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

  - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 建设 jiànshè 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài ， 新 xīn 的 de 楼房 lóufáng 随处可见 suíchùkějiàn

  - việc xây dựng thành phố này phát triển rất nhanh, nhìn đâu cũng thấy những căn nhà gác mới.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 工业 gōngyè 地区 dìqū 兴起 xīngqǐ 一座 yīzuò 新 xīn 城市 chéngshì

  - Một thành phố mới đang nổi lên trong khu vực công nghiệp này.

• 

  - 乡村 xiāngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 新鲜 xīnxiān

  - Không khí ở nông thôn trong lành hơn ở thành phố.

• 

  - 农村 nóngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 清新 qīngxīn

  - Không khí ở nông thôn trong lành hơn thành phố.

• 

  - 城市 chéngshì 正在 zhèngzài 营造 yíngzào 新 xīn 的 de 公园 gōngyuán

  - Thành phố đang xây dựng công viên mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳