Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "探明储量" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探明储量

• 

  - 马克斯 mǎkèsī · 普朗克 pǔlǎngkè 的 de 量子论 liàngzǐlùn 已经 yǐjīng 证明 zhèngmíng 这 zhè 一点 yìdiǎn

  - Như lý thuyết lượng tử của Max Planck đã chứng minh.

• 

  - 储藏量 chǔcángliàng

  - trữ lượng.

• 

  - 托尼 tuōní 是 shì 八十年代 bāshíniándài 中量级 zhōngliàngjí 拳击 quánjī 明星 míngxīng

  - Tony là một ngôi sao hạng trung hồi những năm tám mươi.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 煤炭 méitàn 储量 chǔliàng 丰富 fēngfù

  - Lượng than đá ở đây rất phong phú.

• 

  - 裂缝 lièfèng 和 hé 漏水 lòushuǐ 表明 biǎomíng 房子 fángzi 的 de 施工 shīgōng 质量 zhìliàng 不好 bùhǎo

  - Các vết nứt, rò rỉ cho thấy chất lượng xây dựng của ngôi nhà kém.

• 

  - 例如 lìrú ， 电池 diànchí 能 néng 储存 chǔcún 能量 néngliàng

  - Ví dụ như, pin có thể lưu trữ năng lượng.

• 

  - 电池 diànchí 储存 chǔcún 着 zhe 能量 néngliàng

  - Pin đang lưu trữ năng lượng.

• 

  - 骆驼峰 luòtuófēng 储存 chǔcún 着 zhe 能量 néngliàng

  - Bướu lạc đà chứa năng lượng.

• 

  - 大伙 dàhuǒ 凑拢 còulǒng 一点 yìdiǎn ， 商量一下 shāngliángyīxià 明天 míngtiān 的 de 工作 gōngzuò

  - mọi người họp lại một chút, bàn bạc tí xíu công việc ngày mai.

• 

  - 我 wǒ 利用 lìyòng 在 zài 伯明翰 bómínghàn 的 de 机会 jīhuì 探望 tànwàng 了 le 我 wǒ 的 de 姨母 yímǔ

  - Tôi đã tận dụng cơ hội ở Birmingham để thăm cô dì của tôi.

• 

  - 此地 cǐdì 的 de 石油 shíyóu 储藏量 chǔcángliàng 十分 shífēn 丰富 fēngfù

  - Nguồn dự trữ dầu mỏ ở đây rất phong phú.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 疑惑 yíhuò 地 dì 打量 dǎliàng 着 zhe 我 wǒ

  - Tiểu Minh nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ.

• 

  - 他 tā 不自量力 bùzìliànglì ， 想 xiǎng 成为 chéngwéi 明星 míngxīng

  - Anh ấy không tự lượng sức mình, muốn trở thành ngôi sao.

• 

  - 他们 tāmen 储备 chǔbèi 了 le 大量 dàliàng 粮食 liángshí

  - Họ đã dự trữ nhiều lương thực.

• 

  - 公司 gōngsī 储存 chǔcún 大量 dàliàng 应急 yìngjí 资金 zījīn

  - Công ty dự trữ một lượng lớn tiền khẩn cấp.

• 

  - 我 wǒ 明天 míngtiān 要 yào 去 qù 探望 tànwàng 我 wǒ 的 de 外婆 wàipó

  - Tôi sẽ đi thăm bà ngoại của tôi vào ngày mai.

• 

  - 昨天 zuótiān 钢材 gāngcái 股市 gǔshì 上 shàng 的 de 股票 gǔpiào 被 bèi 大量 dàliàng 买进 mǎijìn 更 gèng 明确 míngquè 地 dì 预示 yùshì 了 le 大选 dàxuǎn 即将来临 jíjiāngláilín

  - Số lượng cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ngành thép được mua vào một cách đáng kể ngày hôm qua đã rõ ràng dự báo rằng cuộc bầu cử sắp tới.

• 

  - 这个 zhègè 侦探 zhēntàn 反复 fǎnfù 琢磨 zhuómó 想 xiǎng 弄 nòng 明白 míngbai 那个 nàgè 窃贼 qièzéi 是 shì 怎样 zěnyàng 逃跑 táopǎo 的 de

  - Người thám tử này suy nghĩ một cách liên tục để hiểu rõ cách mà tên trộm đó đã trốn thoát.

• 

  - 空调 kōngtiáo 的 de 销量 xiāoliàng 明显 míngxiǎn 地 dì 增加 zēngjiā

  - Doanh số bán của điều hòa tăng rõ rệt.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 销量 xiāoliàng 增加 zēngjiā 得 dé 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Doanh số của họ tăng rất rõ ràng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳