Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抢手货" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抢手货

• 

  - 哥哥 gēge 失手 shīshǒu 揍 zòu 了 le 弟弟 dìdì

  - Anh trai vô tình đánh em trai.

• 

  - 她 tā 手把手 shǒubàshǒu 教 jiào 弟弟 dìdì 开车 kāichē

  - Cô ấy hướng dẫn em trai lái xe.

• 

  - 手丫巴儿 shǒuyābāer

  - chẽ tay

• 

  - 机枪 jīqiāng 射手 shèshǒu

  - một tay xạ thủ súng trường.

• 

  - 特等 tèděng 射手 shèshǒu

  - tay thiện xạ số một

• 

  - 我用 wǒyòng 里 lǐ 普尔 pǔěr 兑换 duìhuàn 将 jiāng 法定 fǎdìng 货币 huòbì 换成 huànchéng

  - Tôi đã sử dụng Ripple Exchange để có tiền tệ fiat

• 

  - 赶早 gǎnzǎo 把 bǎ 货 huò 脱手 tuōshǒu

  - mau tung hàng ra bán đi.

• 

  - 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ， 其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

  - Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.

• 

  - 我要 wǒyào 办理 bànlǐ 退货 tuìhuò 手续 shǒuxù

  - Tôi cần làm thủ tục trả hàng.

• 

  - 你 nǐ 可 kě 不能 bùnéng 在 zài 货物 huòwù 质量 zhìliàng 上 shàng 动手脚 dòngshǒujiǎo

  - Bạn không thể giở trò gì với chất lượng sản phẩm

• 

  - 现在 xiànzài 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì 的 de 中成 zhōngchéng 了 le 抢手货 qiǎngshǒuhuò

  - Ngày nay hệ thống miễn dịch của Trung Quốc trở thành mặt hàng được săn đón.

• 

  - 他 tā 硬逼 yìngbī 我 wǒ 买下 mǎixià 了 le 他 tā 的 de 二手货 èrshǒuhuò 电脑 diànnǎo

  - Anh ta ép tôi phải mua cái máy tính cũ của anh ta.

• 

  - 我要 wǒyào 抢修 qiǎngxiū 手机 shǒujī

  - Tôi cần phải sửa điện thoại gấp.

• 

  - 这是 zhèshì 二手货 èrshǒuhuò 交易 jiāoyì

  - Đây là việc mua bán hàng cũ.

• 

  - 我 wǒ 很少 hěnshǎo 买 mǎi 二手货 èrshǒuhuò

  - Tôi hiếm khi mua đồ cũ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 被 bèi 抢 qiǎng 了 le

  - Điện thoại của tôi bị cướp mất rồi.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 拖住 tuōzhù 对手 duìshǒu ， 不让 bùràng 他们 tāmen 抢球 qiǎngqiú

  - Bạn phải cản đối thủ lại, không cho bọn họ cướp bóng.

• 

  - 她 tā 向 xiàng 我 wǒ 讲述 jiǎngshù 了 le 他 tā 是 shì 怎样 zěnyàng 跑 pǎo 到 dào 她 tā 跟前 gēnqián 抢走 qiǎngzǒu 她 tā 的 de 手提包 shǒutíbāo 的 de

  - Cô ấy kể cho tôi nghe về cách anh ta chạy đến trước mặt cô ấy và cướp đi chiếc túi xách của cô ấy.

• 

  - 他 tā 抢走 qiǎngzǒu 我 wǒ 手中 shǒuzhōng 的 de 提包 tíbāo 就 jiù 跑 pǎo 了 le

  - Anh ta đã cướp chiếc túi xách trong tay tôi và chạy mất.

• 

  - 我们 wǒmen 从 cóng 厂家 chǎngjiā 进货 jìnhuò

  - Chúng tôi nhập hàng từ nhà máy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳