Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "打麻将者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打麻将者

• 

  - 要 yào 将 jiāng 宿主 sùzhǔ 的 de 躯体 qūtǐ 用 yòng 亚麻布 yàmábù 裹好 guǒhǎo

  - Nó yêu cầu cơ thể vật chủ phải được bọc trong vải lanh

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 打唇 dǎchún 钉 dīng 或者 huòzhě 眉钉 méidīng 是 shì 什么样 shénmeyàng 的 de 体验 tǐyàn ？

  - Xỏ khuyên môi và khuyên chân mày là trải nghiệm như thế nào.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 钉子 dīngzi 完全 wánquán 打进去 dǎjìnqù

  - Anh ta đã đóng đinh hoàn toàn vào trong.

• 

  - 服务员 fúwùyuán ， 麻烦 máfán 打包 dǎbāo 这盘 zhèpán 鱼 yú

  - Phục vụ ơi, làm ơn gói lại đĩa cá này.

• 

  - 打败 dǎbài 侵略者 qīnlüèzhě

  - Đánh bại quân xâm lược

• 

  - 将军 jiāngjūn 决定 juédìng 发兵 fābīng 攻打 gōngdǎ 敌人 dírén

  - Tướng quân quyết định cử binh tấn công kẻ địch.

• 

  - 入侵者 rùqīnzhě 打败 dǎbài 了 le 土著居民 tǔzhùjūmín

  - Người xâm lược đã đánh bại dân địa phương.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 和 hé 其 qí 支持者 zhīchízhě 随后 suíhòu 到 dào 警局 jǐngjú 将 jiāng 他 tā 保释 bǎoshì 了 le 出来 chūlái

  - Vợ và những người ủng hộ anh ta sau đó đã đến đồn cảnh sát bảo lãnh anh ta ra.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 和 hé 其 qí 支持者 zhīchízhě 随后 suíhòu 到 dào 警察局 jǐngchájú 将 jiāng 他 tā 保释 bǎoshì 了 le 出来 chūlái

  - Vợ và những người ủng hộ anh ta sau đó đã đến đồn cảnh sát bảo lãnh anh ta ra.

• 

  - 芝加哥 zhījiāgē 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 今天 jīntiān 打电话 dǎdiànhuà 给 gěi 我 wǒ

  - Một phóng viên đã gọi cho tôi hôm nay từ Chicago Tribune.

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 报考 bàokǎo 师范大学 shīfàndàxué ， 将来 jiānglái 当 dāng 一名 yīmíng 教师 jiàoshī

  - Tớ dự định đăng ký trường Đại học sư phạm, sau này sẽ làm cô giáo

• 

  - 违法者 wéifǎzhě 将 jiāng 被 bèi 课以 kèyǐ 罚款 fákuǎn

  - Người vi phạm pháp luật sẽ bị phạt tiền.

• 

  - 非法 fēifǎ 入境者 rùjìngzhě 将 jiāng 被 bèi 遣返 qiǎnfǎn

  - Người nhập cảnh trái phép sẽ bị trục xuất.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 向 xiàng 各位 gèwèi 介绍 jièshào 分身 fēnshēn 的 de 设计者 shèjìzhě

  - Tôi muốn giới thiệu với bạn kiến ​​trúc sư của Myclone.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 玩 wán 麻将 májiāng

  - Anh ấy chơi mạt chược mỗi ngày.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 打麻将 dǎmájiàng 吧 ba

  - Chúng ta cùng chơi mạt chược nhé.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 打麻将 dǎmájiàng 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

  - Tôi không hứng thú với đánh mạt trược.

• 

  - 我 wǒ 妈妈 māma 喜欢 xǐhuan 打麻将 dǎmájiàng

  - Mẹ tôi thích chơi mạt chược.

• 

  - 他们 tāmen 打 dǎ 了 le 一整天 yīzhěngtiān 麻将 májiāng

  - Họ đã chơi mạt chược cả ngày.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳