手摇风琴 shǒu yáo fēngqín

Từ hán việt: 【thủ dao phong cầm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "手摇风琴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 手 摇 风 琴

Đọc nhanh: 手摇风琴 (thủ dao phong cầm). Ý nghĩa là: cơ quan tay, cuồng nhiệt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 手摇风琴 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 手摇风琴 khi là Danh từ

✪ cơ quan tay

hand organ

✪ cuồng nhiệt

hurdy-gurdy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手摇风琴

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 的 de 荷叶 héyè 迎风 yíngfēng 摇摆 yáobǎi

    - lá sen trong hồ đong đưa trước gió.

  • - 拉 lā 手风琴 shǒufēngqín

    - kéo ác-coóc-đê-ông.

  • - 我妈 wǒmā 是 shì 个 gè 大提琴手 dàtíqínshǒu

    - Mẹ tôi là một nghệ sĩ cello.

  • - 在 zài 《 屋顶 wūdǐng 上 shàng 的 de 小提琴手 xiǎotíqínshǒu 》

    - Trong Fiddler on the Roof.

  • - 谷穗 gǔsuì 儿 ér 在 zài 风中 fēngzhōng 轻轻 qīngqīng 摇曳 yáoyè

    - Bông kê trong gió nhẹ nhàng lay động.

  • - 静谧 jìngmì 的 de 黑夜 hēiyè ， 我 wǒ 伸出 shēnchū 手指 shǒuzhǐ ， 触摸 chùmō 风 fēng 调皮 tiáopí 的 de 脸庞 liǎnpáng

    - Trong màn đêm yên tĩnh, tôi đưa ngón tay ra chạm vào khuôn mặt tinh nghịch của Phong.

  • - 风铃 fēnglíng 铛铛 dāngdāng 随风 suífēng 摇 yáo

    - Chuông gió leng keng lay động theo gió.

  • - 棉铃 miánlíng 在 zài 风中 fēngzhōng 轻轻 qīngqīng 摇 yáo

    - Quả bông non rung nhẹ trong gió.

  • - 风浪 fēnglàng 很大 hěndà ， 船 chuán 把 bǎ 我 wǒ 摇晃 yáohuàng 得 dé 晕头转向 yūntóuzhuànxiàng

    - Sóng gió rất lớn, thuyền lắc lư làm cho tôi choáng váng mặt mày.

  • - 她 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 门把手 ménbàshǒu

    - Cô ấy lắc mạnh tay nắm cửa.

  • - 树丫 shùyā 在 zài 风中 fēngzhōng 摇晃 yáohuàng

    - Chẽ cành cây rung lắc trong gió.

  • - 树枝 shùzhī 在 zài 风中 fēngzhōng 摇晃 yáohuàng

    - Cành cây đong đưa trong gió.

  • - 他 tā 不断 bùduàn 摇晃 yáohuàng 手中 shǒuzhōng 的 de 瓶子 píngzi

    - Anh ấy liên tục lắc cái chai trong tay.

  • - 柳苏轻 liǔsūqīng 摇风里 yáofēnglǐ 飘 piāo

    - Lá liễu rủ xuống bay trong gió.

  • - 树标 shùbiāo 在 zài 风中 fēngzhōng 摇曳 yáoyè

    - Ngọn cây lung lay trong gió.

  • - 山边 shānbiān 草茸 cǎorōng 随风 suífēng 摇 yáo

    - Cỏ bên núi mềm mại lay động theo gió.

  • - 筠翠常伴 yúncuìchángbàn 清风 qīngfēng 摇 yáo

    - Cây tre xanh thường đu đưa theo gió mát.

  • - 翠竹 cuìzhú 在 zài 风中 fēngzhōng 摇曳 yáoyè

    - Những hàng tre xanh đung đưa trong gió.

  • - 伴随 bànsuí 着 zhe 风声 fēngshēng ， 窗户 chuānghu 轻轻 qīngqīng 摇动 yáodòng

    - Cùng với tiếng gió, cửa sổ khẽ rung chuyển.

  • - 风吹 fēngchuī 哗哗 huāhuā ， 树叶 shùyè 摇动 yáodòng

    - Gió thổi ào ào, lá cây rung động.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 手摇风琴

Hình ảnh minh họa cho từ 手摇风琴

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 手摇风琴 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 手›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
    • Pinyin: Shǒu
    • Âm hán việt: Thủ
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:Q (手)
    • Bảng mã:U+624B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Yáo
    • Âm hán việt: Dao , Diêu
    • Nét bút:一丨一ノ丶丶ノノ一一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XQBOU (重手月人山)
    • Bảng mã:U+6447
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 琴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+8 nét)
    • Pinyin: Qín
    • Âm hán việt: Cầm
    • Nét bút:一一丨一一一丨一ノ丶丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGOIN (一土人戈弓)
    • Bảng mã:U+7434
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 风›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phong 風 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
    • Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
    • Nét bút:ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HNK (竹弓大)
    • Bảng mã:U+98CE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao