户口制 hùkǒu zhì

Từ hán việt: 【hộ khẩu chế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "户口制" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 户 口 制

Đọc nhanh: 户口制 (hộ khẩu chế). Ý nghĩa là: Hệ thống đăng ký bắt buộc hộ gia đình của CHND Trung Hoa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 户口制 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 户口制 khi là Danh từ

✪ Hệ thống đăng ký bắt buộc hộ gia đình của CHND Trung Hoa

PRC system of compulsory registration of households

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 户口制

  • - 包扎 bāozā 伤口 shāngkǒu

    - băng bó vết thương

  • - 宗族 zōngzú 制度 zhìdù

    - chế độ họ hàng/gia đình trị.

  • - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 橡胶制品 xiàngjiāozhìpǐn

    - Sản xuất một lượng lớn sản phẩm cao su.

  • - 小孩 xiǎohái 不肯 bùkěn 松口 sōngkǒu

    - Đứa trẻ không chịu nhè ra.

  • - 迁 qiān 户口 hùkǒu

    - chuyển hộ tịch

  • - 报 bào 户口 hùkǒu

    - báo hộ tịch

  • - 户口 hùkǒu 册子 cèzi

    - sổ hộ khẩu

  • - 清查 qīngchá 户口 hùkǒu

    - kiểm tra hộ khẩu.

  • - 那户 nàhù 人家 rénjiā 口数 kǒushù 比较 bǐjiào 少 shǎo

    - Số người trong nhà đó tương đối ít.

  • - 锯缝 jùfèng ， 劈痕 pīhén 切割 qiēgē 型 xíng 工具 gōngjù 如锯 rújù 或 huò 斧子 fǔzi 所 suǒ 制造 zhìzào 的 de 沟槽 gōucáo 或 huò 凹口 āokǒu

    - Rãnh cắt, vết chẻ được tạo ra bằng công cụ cắt như cưa hoặc rìu.

  • - 每户 měihù 以 yǐ 四口 sìkǒu 人 rén 计算 jìsuàn

    - Mỗi hộ tính theo bốn người.

  • - 他 tā 已经 yǐjīng 去 qù 申报 shēnbào 户口 hùkǒu 了 le

    - Anh ấy đã đi khai báo hộ khẩu rồi.

  • - 向 xiàng 所属 suǒshǔ 派出所 pàichūsuǒ 填报 tiánbào 户口 hùkǒu

    - khai báo hộ khẩu với đồn công an sở tại.

  • - 他 tā 的 de 户口 hùkǒu 在 zài 这里 zhèlǐ

    - Hộ khẩu của anh ấy ở đây.

  • - 他 tā 的 de 户口 hùkǒu 在 zài 北京 běijīng

    - Hộ khẩu của anh ấy ở Bắc Kinh.

  • - 警察 jǐngchá 正在 zhèngzài 查户口 cháhùkǒu

    - Cảnh sát đang kiểm tra hộ khẩu.

  • - 这 zhè 是不是 shìbúshì 你 nǐ 的 de 户口 hùkǒu ？

    - Đây có phải là hộ khẩu của anh không?

  • - 提倡 tíchàng 少生 shǎoshēng 、 优生 yōushēng ， 控制 kòngzhì 人口数量 rénkǒushùliàng ， 提高 tígāo 人口素质 rénkǒusùzhì

    - đề xướng sinh ít, nhưng nuôi dạy tốt, hạn chế số lượng, nâng cao chất lượng.

  • - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

    - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

  • - 这个 zhègè 蛋糕 dàngāo 的 de 口感 kǒugǎn 不错 bùcuò

    - Cái bánh kem này vị khá ngon.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 户口制

Hình ảnh minh họa cho từ 户口制

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 户口制 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 制›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đao 刀 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhì
    • Âm hán việt: Chế
    • Nét bút:ノ一一丨フ丨丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBLN (竹月中弓)
    • Bảng mã:U+5236
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 户›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hộ 戶 (+0 nét)
    • Pinyin: Hù
    • Âm hán việt: Hộ
    • Nét bút:丶フ一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:IS (戈尸)
    • Bảng mã:U+6237
    • Tần suất sử dụng:Rất cao