Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "德法年鉴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 德法年鉴

• 

  - 雪铁龙 xuětiělóng 是 shì 法国 fǎguó 汽车品牌 qìchēpǐnpái ， 由 yóu 安德烈 āndéliè

  - Là một thương hiệu xe hơi của Pháp, được sản xuất bởi André

• 

  - 贞德 zhēndé 在 zài 1429 年率 niánlǜ 大军 dàjūn 解除 jiěchú 了 le 英军 yīngjūn 对 duì 奥尔良 àoěrliáng 的 de 围攻 wéigōng

  - Joan of Arc lead a large army in 1429 to lift the siege of the English on Orleans.

• 

  - 年高德劭 niángāodéshào

  - tuổi cao đức trọng.

• 

  - 大龄青年 dàlíngqīngnián ( 指 zhǐ 超过 chāoguò 法定 fǎdìng 婚龄 hūnlíng 较 jiào 多 duō 的 de 未婚 wèihūn 青年人 qīngniánrén )

  - quá lứa; lỡ thì (chỉ thanh niên đã qua tuổi kết hôn)

• 

  - 天干 tiāngān 纪年 jìnián 法 fǎ 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

  - Phương pháp ghi năm theo Thiên can có lịch sử lâu đời.

• 

  - 她 tā 在 zài 法国 fǎguó 出生 chūshēng ， 以及 yǐjí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 童年 tóngnián

  - Cô sinh ra ở Pháp, và có một tuổi thơ vô lo vô nghĩ.

• 

  - 他 tā 无法 wúfǎ 赡养 shànyǎng 年迈 niánmài 的 de 父母 fùmǔ

  - Anh ấy không thể phụng dưỡng cha mẹ già.

• 

  - 年终 niánzhōng 鉴定 jiàndìng

  - giám định cuối năm.

• 

  - 那方鉴 nàfāngjiàn 年代久远 niándàijiǔyuǎn

  - Chiếc gương đồng kia có niên đại xa xưa.

• 

  - 每年 měinián 都 dōu 要 yào 工作 gōngzuò 鉴定 jiàndìng

  - Mỗi năm đều phải đánh giá công việc.

• 

  - 这个 zhègè 方法 fāngfǎ 值得 zhíde 借鉴 jièjiàn

  - Phương pháp này đáng để học hỏi.

• 

  - 他们 tāmen 借鉴 jièjiàn 了 le 先进 xiānjìn 的 de 方法 fāngfǎ

  - Họ đã tham khảo các phương pháp tiên tiến.

• 

  - 鉴定 jiàndìng 出土文物 chūtǔwénwù 的 de 年代 niándài

  - phân định những đồ cổ lâu năm được đào lên.

• 

  - 她 tā 善于 shànyú 借鉴 jièjiàn 不同 bùtóng 的 de 做法 zuòfǎ

  - Cô ấy giỏi trong việc tham khảo các cách làm khác nhau.

• 

  - 法国 fǎguó 有个 yǒugè 圣女 shèngnǚ ， 叫 jiào 贞德 zhēndé

  - Có một vị thánh ở Pháp tên là Jeanne of Arc

• 

  - 我 wǒ 明年 míngnián 想 xiǎng 去 qù 法国 fǎguó 旅游 lǚyóu

  - Năm sau tôi muốn đi du lịch Pháp.

• 

  - 这个 zhègè 方法 fāngfǎ 可以 kěyǐ 延年益寿 yánniányìshòu

  - Phương pháp này có thể tăng thêm tuổi thọ.

• 

  - 他 tā 借鉴 jièjiàn 了 le 前人 qiánrén 的 de 研究 yánjiū 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đã tham khảo phương pháp nghiên cứu của người đi trước.

• 

  - 年轻人 niánqīngrén 有 yǒu 什么 shénme 想法 xiǎngfǎ 就要 jiùyào 胆大 dǎndà 地 dì 做 zuò

  - Các bạn trẻ hãy mạnh dạn hành động nếu có ý tưởng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 青年 qīngnián 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Chúng ta cần ý tưởng của thanh niên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳