Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "录音笔" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 录音笔

• 

  - 录音机 lùyīnjī 的 de 插头 chātóu 没 méi 插 chā 上 shàng

  - Cái đầu cắm của máy ghi âm chưa cắm vào.

• 

  - 他 tā 录音 lùyīn

  - Anh ta ghi âm.

• 

  - 实况 shíkuàng 录音 lùyīn

  - ghi âm tại chỗ.

• 

  - 播放 bōfàng 录音 lùyīn 讲话 jiǎnghuà

  - phát chương trình kể chuyện qua đài

• 

  - 把 bǎ 声音 shēngyīn 录下来 lùxiàlai

  - Ghi lại giọng nói.

• 

  - 话剧 huàjù 录音 lùyīn 剪辑 jiǎnjí

  - băng ghi âm vở kịch nói đã được biên tập lại.

• 

  - 在 zài 本店 běndiàn 购买 gòumǎi 收录机 shōulùjī 一台 yītái ， 附送 fùsòng 录音带 lùyīndài 两盒 liǎnghé

  - mua một máy thu băng ở cửa hàng này được tặng thêm hai hộp băng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 有人 yǒurén 来 lái 修理 xiūlǐ 录音机 lùyīnjī

  - Chúng ta cần có người đến sửa chữa máy ghi âm.

• 

  - 该 gāi 录音 lùyīn 引起 yǐnqǐ 了 le 媒体 méitǐ 人士 rénshì 和 hé 政界人士 zhèngjièrénshì 的 de 强烈反响 qiánglièfǎnxiǎng

  - Đoạn băng đã gây nên làn sóng phản ứng mạnh mẽ từ các nhân vật truyền thông và chính trị gia.

• 

  - 弗兰克 fúlánkè 在 zài 替 tì 审判者 shěnpànzhě 复审 fùshěn 笔录 bǐlù

  - Frank đang xem lại bảng điểm phiên tòa cho Thẩm phán.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 一种 yīzhǒng 相对 xiāngduì 狭长的 xiáchángde 磁带 cídài ， 用于 yòngyú 录 lù 下 xià 声音 shēngyīn 以便 yǐbiàn 日后 rìhòu 重 zhòng 放 fàng

  - Đĩa từ ghi âm là một dạng đĩa từ hẹp và dài, được sử dụng để ghi âm giọng nói để phát lại sau này.

• 

  - 他 tā 写 xiě 这篇 zhèpiān 回忆录 huíyìlù 的 de 时候 shíhou ， 屡屡 lǚlǚ 搁笔 gēbǐ 沉思 chénsī

  - khi viết thiên hồi ký này, ông ấy nhiều lần gác bút trầm ngâm suy nghĩ.

• 

  - 把 bǎ 这 zhè 三种 sānzhǒng 批注 pīzhù 用 yòng 不同 bùtóng 颜色 yánsè 的 de 笔 bǐ 过录 guòlù 到 dào 一个 yígè 本子 běnzi 上 shàng

  - dùng bút màu khác nhau chép lại ba loại chú thích này sang một quyển khác.

• 

  - 约翰 yuēhàn 靠 kào 他 tā 自己 zìjǐ 修理 xiūlǐ 录音机 lùyīnjī

  - John sửa chữa máy ghi âm bằng chính mình.

• 

  - 她 tā 意外 yìwài 地 dì 抹 mǒ 去 qù 了 le 录 lù 了 le 音 yīn 的 de 磁带 cídài

  - Cô ấy vô tình xóa đoạn băng ghi âm.

• 

  - 录音 lùyīn 的 de 质量 zhìliàng 不太好 bùtàihǎo

  - Chất lượng bản ghi âm không tốt lắm.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 的 de 复制 fùzhì 质量 zhìliàng 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 改进 gǎijìn

  - Chất lượng sao chép băng ghi âm đã được cải thiện đáng kể.

• 

  - 请 qǐng 你 nǐ 把 bǎ 这段话 zhèduànhuà 录音 lùyīn 下来 xiàlai

  - Hãy thu âm lại đoạn thoại này.

• 

  - 这 zhè 是 shì 你 nǐ 的 de 录音机 lùyīnjī 吗 ma ？

  - Đây là máy ghi âm của cậu à?

• 

  - 你 nǐ 的 de 录音机 lùyīnjī 多少 duōshǎo 钱 qián

  - Máy ghi âm của cậu bao nhiêu tiền?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳