Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "店小二" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 店小二

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 小吃店 xiǎochīdiàn

  - hàng quà bánh.

• 

  - 小店 xiǎodiàn 亏本 kuīběn 停歇 tíngxiē

  - cửa hàng nhỏ lỗ vốn cho nên đóng cửa.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 前仆后继 qiánpūhòujì 的 de 奔 bēn 向 xiàng 小卖店 xiǎomàidiàn

  - Những đứa trẻ lần lượt chạy đến cửa hàng.

• 

  - 小街 xiǎojiē 把 bǎ 口儿 kǒuér 有 yǒu 一家 yījiā 酒店 jiǔdiàn

  - ngay đầu hẻm có một nhà hàng

• 

  - 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ， 各样 gèyàng 货物 huòwù 俱全 jùquán

  - cửa hàng tuy nhỏ, nhưng có đủ các mặt hàng.

• 

  - 这 zhè 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ， 货物 huòwù 倒 dào 是 shì 很 hěn 全乎 quánhu

  - cửa hàng này tuy nhỏ, nhưng hàng hoá rất đầy đủ.

• 

  - 小偷 xiǎotōu 抢劫 qiǎngjié 了 le 商店 shāngdiàn

  - Tên trộm đã cướp cửa hàng.

• 

  - 比起 bǐqǐ 大 dà 商场 shāngchǎng 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - So với các trung tâm mua sắm lớn thì tôi càng thích cửa hàng nhỏ hơn.

• 

  - 我开 wǒkāi 了 le 一个 yígè 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - Tôi mở một cửa hàng nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 开了个 kāilegè 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - Chúng tôi mở một cửa hàng nhỏ.

• 

  - 左边 zuǒbian 有 yǒu 一个 yígè 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - Bên trái có một cửa hàng nhỏ.

• 

  - 靠 kào 路边 lùbiān 有 yǒu 一个 yígè 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - Có một cửa hàng nhỏ dọc theo đường.

• 

  - 小店 xiǎodiàn 办得 bàndé 日趋 rìqū 红火 hónghuǒ

  - cửa hàng nhỏ này càng ngày càng hưng thịnh.

• 

  - 小商店 xiǎoshāngdiàn 受到 shòudào 大型 dàxíng 超级市场 chāojíshìchǎng 不断 bùduàn 排挤 páijǐ

  - Các cửa hàng nhỏ đang bị siết chặt bởi các siêu thị lớn.

• 

  - 那个 nàgè 小商店 xiǎoshāngdiàn 就 jiù 在 zài 胡同 hútòng 的 de 拐角 guǎijiǎo

  - cửa hàng đó ở ngay góc phố.

• 

  - 他盘 tāpán 了 le 家小 jiāxiǎo 店铺 diànpù

  - Anh ấy bán lại một cửa hàng nhỏ.

• 

  - 镇里 zhènlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 小 xiǎo 店铺 diànpù

  - Trong chợ có nhiều cửa hàng nhỏ.

• 

  - 便利店 biànlìdiàn 二十四 èrshísì 小时 xiǎoshí 营业 yíngyè

  - Cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳