Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "广东省" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 广东省

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 广场 guǎngchǎng 东半边 dōngbànbiān

  - bên phía Đông của quảng trường

• 

  - 我们 wǒmen 家 jiā 对 duì 门 mén 新 xīn 搬 bān 来 lái 一家 yījiā 广东 guǎngdōng 人 rén

  - đối diện nhà tôi mới dọn đến một gia đình người Quảng Đông.

• 

  - 他 tā 原籍 yuánjí 广东 guǎngdōng

  - nguyên quán của anh ấy là Quảng Đông.

• 

  - 他 tā 的 de 籍贯 jíguàn 是 shì 广东 guǎngdōng

  - Quê của anh ấy là Quảng Đông.

• 

  - 江苏省 jiāngsūshěng 北部 běibù 跟 gēn 山东省 shāndōngshěng 毗连 pílián

  - phía bắc tỉnh Giang Tô tiếp giáp với tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 东海岛 dōnghǎidǎo 是 shì 广州湾 guǎngzhōuwān 的 de 屏蔽 píngbì

  - đảo Đông Hải là bức thành che chở cho vịnh Quảng Châu.

• 

  - 山 shān 左 zuǒ ( 太行山 tàihángshān 以东 yǐdōng 的 de 地方 dìfāng ， 过去 guòqù 也 yě 专指 zhuānzhǐ 山东省 shāndōngshěng )

  - Sơn Tả (phía đông núi Thái Hành, xưa thường chỉ tỉnh Sơn Đông.)

• 

  - 广东 guǎngdōng 广宁 guǎngníng 现 xiàn 银装素裹 yínzhuāngsùguǒ 如 rú 北国风光 běiguófēngguāng

  - Khung cảnh ở Quảng Ninh Quảng Đông tuyết phủ trắng xóa

• 

  - 东漖 dōngjiào ( 在 zài 广东 guǎngdōng )

  - Giác Đông (ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc).

• 

  - 峒 dòng 中 zhōng ( 在 zài 广东 guǎngdōng )

  - Động Trung (ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc)

• 

  - 儒垌 rúdòng ( 在 zài 广东 guǎngdōng )

  - Nho Động (ở tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc)

• 

  - 她 tā 研究 yánjiū 广东 guǎngdōng 菜系 càixì

  - Cô ấy nghiên cứu ẩm thực Quảng Đông.

• 

  - 福建省 fújiànshěng 的 de 位置 wèizhi 在 zài 中国 zhōngguó 东南部 dōngnánbù

  - Tỉnh Phúc Kiến nằm ở phía đông nam Trung Quốc.

• 

  - 黄埔 huángpǔ ( 在 zài 广东 guǎngdōng )

  - Hoàng Phố (ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc).

• 

  - 关 guān 好 hǎo 门窗 ménchuāng ， 省得 shěngde 被 bèi 偷东西 tōudōngxī

  - Đóng cửa sổ cẩn thận, để tránh bị trộm.

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 将来 jiānglái 邀请 yāoqǐng 你 nǐ 到 dào 广东 guǎngdōng 吃 chī 粤菜 yuècài

  - Chúng tôi hy vọng trong tương lai sẽ mời bạn đến Quảng Đông để thưởng thức ẩm thực Quảng Đông.

• 

  - 鸭母 yāmǔ 捻 niǎn 是 shì 广东 guǎngdōng 潮汕地区 cháoshàndìqū 的 de 一种 yīzhǒng 特色小吃 tèsèxiǎochī

  - Chè sâm bổ lượng là một món ăn vặt đặc biệt ở vùng Triều Sán, Quảng Đông

• 

  - 山东省 shāndōngshěng 一共 yīgòng 有 yǒu 多少 duōshǎo 个 gè 县 xiàn ？

  - Tỉnh Sơn Đông có tổng cộng bao nhiêu huyện?

• 

  - 连 lián 这种 zhèzhǒng 东西 dōngxī 你 nǐ 都 dōu 弄 nòng 得到 dédào ， 真是 zhēnshi 神通广大 shéntōngguǎngdà 啊 a ！

  - Đến cả những vật như này mà cũng làm ra được, thật là thần thông quảng đại a

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳