Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "年增长率" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年增长率

• 

  - 增长 zēngzhǎng 了 le 四倍 sìbèi

  - Tăng gấp 4 lần.

• 

  - 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 有助于 yǒuzhùyú 国力 guólì 增强 zēngqiáng

  - Tăng trưởng kinh tế giúp tăng cường sức mạnh quốc gia.

• 

  - 年级组 niánjízǔ 长老 zhǎnglǎo 朱 zhū 白发 báifà 星星点点 xīngxingdiǎndiǎn ， 还 hái 有些 yǒuxiē 佝偻 gōulóu 身子 shēnzi

  - ông Chu tóc bạc trắng, thân hình hơi khom người.

• 

  - 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、 八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

  - khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.

• 

  - 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ， 孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

  - nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.

• 

  - 细胞 xìbāo 生长率 shēngchánglǜ 非常 fēicháng 高 gāo

  - Tốc độ tăng trưởng tế bào là một hiện tượng.

• 

  - 据 jù 初步 chūbù 匡算 kuāngsuàn ， 今年 jīnnián 棉花 miánhua 将 jiāng 增产 zēngchǎn 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr

  - theo dự toán sơ bộ, lượng bông vải năm nay sẽ tăng 12%.

• 

  - 产值 chǎnzhí 比 bǐ 去年 qùnián 约 yuē 增长 zēngzhǎng 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - Giá trị sản lượng năm nay tăng hơn năm ngoái khoảng 10 %.

• 

  - 随着 suízhe 年龄 niánlíng 的 de 增长 zēngzhǎng

  - Khi tuổi tác tăng lên.

• 

  - 产量 chǎnliàng 逐年 zhúnián 增长 zēngzhǎng

  - sản lượng tăng mỗi năm.

• 

  - 我国 wǒguó 工业 gōngyè 在 zài 整个 zhěnggè 国民经济 guómínjīngjì 中 zhōng 的 de 比重 bǐzhòng 逐年 zhúnián 增长 zēngzhǎng

  - tỉ lệ của nền công nghiệp trong nền kinh tế quốc dân nước ta mỗi năm một tăng.

• 

  - 今年 jīnnián 公司 gōngsī 的 de 产值 chǎnzhí 大幅 dàfú 增长 zēngzhǎng

  - Sản lượng của công ty năm nay tăng mạnh.

• 

  - 公司 gōngsī 持续增长 chíxùzēngzhǎng 了 le 三年 sānnián

  - Công ty đã liên tục tăng trưởng trong ba năm.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 利润 lìrùn 逐年 zhúnián 增长 zēngzhǎng

  - Lợi nhuận của công ty tăng lên từng năm.

• 

  - 近年来 jìnniánlái ， 旅游业 lǚyóuyè 快速增长 kuàisùzēngzhǎng

  - Những năm gần đây, ngành du lịch phát triển nhanh chóng.

• 

  - 人均收入 rénjūnshōurù 今年 jīnnián 有所 yǒusuǒ 增长 zēngzhǎng

  - Thu nhập bình quân đầu người đã tăng.

• 

  - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 的 de 收益 shōuyì 增长 zēngzhǎng 了 le 10

  - Lợi nhuận của công ty năm nay tăng 10%.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 薪金 xīnjīn 每年 měinián 会 huì 自动 zìdòng 增长 zēngzhǎng

  - Tiền lương của chúng tôi sẽ tăng tự động hàng năm.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 年龄 niánlíng 增长 zēngzhǎng 的 de 正常 zhèngcháng 现象 xiànxiàng

  - Đây đều là những hiện tượng thường thấy khi chúng ta già đi.

• 

  - 陕西省 shǎnxīshěng 有线 yǒuxiàn 网络 wǎngluò 普及率 pǔjílǜ 较 jiào 低 dī 用户 yònghù 增长 zēngzhǎng 空间 kōngjiān 巨大 jùdà

  - Tỷ lệ thâm nhập của mạng có dây ở tỉnh Thiểm Tây là tương đối thấp và có rất nhiều cơ hội để phát triển người dùng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳