Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "市场经济" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 市场经济

• 

  - 这里 zhèlǐ 经济繁荣 jīngjìfánróng 老百姓 lǎobǎixìng 安居乐业 ānjūlèyè

  - Nơi đây kinh tế phồn vinh, người dân an cư lạc nghiệp.

• 

  - 稳定 wěndìng 的 de 主板 zhǔbǎn 市场 shìchǎng

  - Thị trường bo mạch chủ ổn định.

• 

  - 经济 jīngjì 开始 kāishǐ 趋于平稳 qūyúpíngwěn

  - Kinh tế bắt đầu có xu hướng ổn định.

• 

  - 市场 shìchǎng 价格 jiàgé 趋向 qūxiàng 稳定 wěndìng

  - Giá thị trường có xu hướng ổn định.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 稳定 wěndìng 市场 shìchǎng

  - Chúng ta cần làm cho thị trường ổn định.

• 

  - 务必 wùbì 稳牢 wěnláo 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

  - Chắc chắn phải giữ vững tăng trưởng kinh tế.

• 

  - 客户 kèhù 为本 wèiběn ， 市场 shìchǎng 为源 wèiyuán 的 de 经营 jīngyíng 理念 lǐniàn

  - triết lý kinh doanh hướng tới khách hàng làm chủ và định hướng thị trường.

• 

  - 作者 zuòzhě 用 yòng 非常 fēicháng 经济 jīngjì 的 de 笔墨 bǐmò 写出 xiěchū 了 le 这 zhè 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 斗争 dòuzhēng

  - tác giả đã rất hạn chế ngòi bút để viết về một cuộc đấu tranh phức tạp.

• 

  - 销售 xiāoshòu 经理 jīnglǐ 想 xiǎng 在 zài 远东 yuǎndōng 开辟 kāipì 新 xīn 市场 shìchǎng

  - Giám đốc kinh doanh muốn mở rộng thị trường mới ở Đông Á.

• 

  - 沿海 yánhǎi 城市 chéngshì 的 de 经济 jīngjì 很 hěn 发达 fādá

  - Kinh tế của thành phố ven biển rất phát triển.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 经济 jīngjì 熙盛 xīshèng

  - Kinh tế của thành phố này thịnh vượng.

• 

  - 城市 chéngshì 经济 jīngjì 依赖于 yīlàiyú 旅游业 lǚyóuyè

  - Nền kinh tế thành phố phụ thuộc vào ngành du lịch.

• 

  - 她 tā 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 经商 jīngshāng

  - Cô ấy kinh doanh trên thị trường.

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 推销 tuīxiāo 公司 gōngsī 的 de 服务 fúwù 到 dào 国外市场 guówàishìchǎng

  - Cô ấy thường xuyên thúc đẩy tiêu thụ dịch vụ của công ty ra thị trường quốc tế.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 经济 jīngjì 开始 kāishǐ 发达 fādá

  - Kinh tế thành phố này bắt đầu phát triển.

• 

  - 经济 jīngjì 泡沫 pàomò 影响 yǐngxiǎng 全球 quánqiú 市场 shìchǎng

  - Sự bất ổn kinh tế ảnh hưởng đến thị trường toàn cầu.

• 

  - 七 qī 年间 niánjiān ， MPV 市场 shìchǎng 经历 jīnglì 了 le 从 cóng 一家独大 yījiādúdà 到 dào 群雄逐鹿 qúnxióngzhúlù 的 de 历程 lìchéng

  - Trong bảy năm qua, thị trường MPV đã trải qua hành trình từ chỗ độc tôn trở thành tranh giành

• - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 经济 jīngjì 很 hěn 宽松 kuānsōng

  - Kinh tế của thành phố này rất thịnh vượng.

• 

  - 这个 zhègè 观念 guānniàn 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 市场 shìchǎng 了 le

  - Quan niệm này đã không còn sức ảnh hưởng nữa.

• 

  - 经济 jīngjì 因素 yīnsù 影响 yǐngxiǎng 了 le 市场 shìchǎng

  - Yếu tố kinh tế đã ảnh hưởng đến thị trường.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳