Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工作流" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工作流

• 

  - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

  - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

• 

  - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

  - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

• 

  - 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

  - Hai công việc ở Siberia!

• 

  - 他 tā 在 zài 国境 guójìng 附近 fùjìn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc gần biên giới quốc gia.

• 

  - 我 wǒ 阿姨 āyí 让 ràng 我 wǒ 帮 bāng 他 tā 在 zài 收发室 shōufāshì 找 zhǎo 了 le 个 gè 工作 gōngzuò

  - Tôi đã nhận cho anh ấy một công việc trong phòng thư như một đặc ân cho dì của tôi.

• 

  - 他 tā 发愁 fāchóu 找 zhǎo 不到 búdào 工作 gōngzuò

  - Anh ấy buồn phiền vì không tìm được việc.

• 

  - 他 tā 为 wèi 工作 gōngzuò 的 de 事 shì 发愁 fāchóu

  - Anh ấy lo lắng về chuyện công việc.

• 

  - 她 tā 干脆 gāncuì 地 dì 辞去 cíqù 了 le 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đã dứt khoát từ chức.

• 

  - 她 tā 下定 xiàdìng 决定 juédìng 辞去 cíqù 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đã quyết định chắc chắn nghỉ việc.

• 

  - 他辞 tācí 了 le 工 gōng ， 找 zhǎo 新 xīn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy nghỉ việc và tìm công việc mới.

• 

  - 他 tā 为 wèi 失去 shīqù 工作 gōngzuò 而 ér 伤心 shāngxīn

  - Anh ấy đau lòng vì mất việc.

• 

  - 她 tā 仗 zhàng 著 zhù 她 tā 那些 nèixiē 有钱 yǒuqián 的 de 亲戚 qīnqī 而 ér 不必 bùbì 工作 gōngzuò 得以 déyǐ 坐 zuò 享清福 xiǎngqīngfú

  - Cô ấy dựa vào những người thân giàu có của mình nên không cần làm việc, có thể nghỉ ngơi và thưởng thức cuộc sống thoải mái.

• 

  - 交流 jiāoliú 工作 gōngzuò 经验 jīngyàn

  - trao đổi kinh nghiệm công tác.

• 

  - 工作 gōngzuò 流程 liúchéng 需要 xūyào 被 bèi 优化 yōuhuà

  - Quy trình làm việc cần được tối ưu hóa.

• 

  - 基本 jīběn 工作 gōngzuò 流程 liúchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng

  - Quy trình công việc cơ bản đã hoàn thành.

• 

  - 项目 xiàngmù 团队 tuánduì 健全 jiànquán 了 le 工作 gōngzuò 流程 liúchéng

  - Nhóm dự án đã hoàn thiện quy trình làm việc.

• 

  - 宣传 xuānchuán 工作 gōngzuò 对 duì 社会 shèhuì 潮流 cháoliú 的 de 导向 dǎoxiàng 极为重要 jíwéizhòngyào

  - công tác tuyên truyền là hướng trào lưu của xã hội vào những việc quan trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 交流 jiāoliú 了 le 工作 gōngzuò 经验 jīngyàn

  - Chúng tôi đã thay đổi kinh nghiệm làm việc.

• 

  - 工作 gōngzuò 进行 jìnxíng 得 dé 流利 liúlì

  - Công việc diễn ra rất trơn tru.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳