Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "尖声啼哭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尖声啼哭

• 

  - 訇 hōng 的 de 一声 yīshēng

  - ầm một tiếng

• 

  - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

  - gào khóc thảm thiết

• 

  - 放声 fàngshēng 痛哭 tòngkū

  - lớn tiếng gào khóc; khóc nức nở.

• 

  - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

  - nghẹn ngào khóc.

• 

  - 笑声 xiàoshēng 夹 jiā 着 zhe 哭声 kūshēng

  - Trong tiếng cười xen lẫn tiếng khóc.

• 

  - 又 yòu 不是 búshì 丧事 sāngshì 怎么 zěnme 这样 zhèyàng 哭哭啼啼 kūkutítí

  - Cũng không phải việc tang, sao lại khóc thế này!

• 

  - 尖利 jiānlì 的 de 叫声 jiàoshēng

  - tiếng gọi lanh lảnh.

• 

  - 她 tā 叫声 jiàoshēng 尖 jiān 很 hěn 刺耳 cìěr

  - Tiếng kêu của cô ấy the thé rất chói tai.

• 

  - 子弹 zǐdàn 发出 fāchū 尖锐 jiānruì 的 de 啸声 xiàoshēng

  - đạn bay phát ra tiếng kêu vèo vèo.

• 

  - 他 tā 的 de 尖锐 jiānruì 声音 shēngyīn 刺耳 cìěr 得 dé 很 hěn

  - Giọng nói chói tai của anh ấy rất khó chịu.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发出 fāchū 尖锐 jiānruì 的 de 叫声 jiàoshēng

  - Xe cứu thương hú còi lên mạnh mẽ.

• 

  - 那 nà 哭声 kūshēng 饱含 bǎohán 着 zhe 寒 hán 凄苦 qīkǔ

  - Tiếng khóc đó đầy ắp sự đau khổ.

• 

  - 大声 dàshēng 啼哭 tíkū

  - gào khóc

• 

  - 凄惨 qīcǎn 的 de 哭声 kūshēng

  - tiếng khóc thê thảm

• 

  - 她 tā 的 de 哭泣声 kūqìshēng 不止 bùzhǐ

  - Tiếng khóc của cô ấy không thôi.

• 

  - 孩子 háizi 的 de 哭声 kūshēng 哽咽 gěngyè 不断 bùduàn

  - Tiếng khóc của đứa trẻ nghẹn ngào không ngừng.

• 

  - 孩子 háizi 不停 bùtíng 轻声 qīngshēng 啜哭 chuàikū

  - Đứa trẻ khóc thút thít không ngừng.

• 

  - 孩子 háizi 的 de 哭声 kūshēng 吵醒 chǎoxǐng 了 le 我 wǒ

  - Tiếng khóc của đứa bé đã đánh thức tôi.

• 

  - 我 wǒ 仿佛 fǎngfú 听到 tīngdào 了 le 哭声 kūshēng

  - Hình như tôi nghe thấy có tiếng khóc.

• 

  - 她 tā 的 de 哭声 kūshēng 惊醒 jīngxǐng 了 le 孩子 háizi

  - Tiếng khóc của cô ấy làm đứa trẻ tỉnh giấc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳