Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小队" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小队

• 

  - 阿边 ābiān 有条 yǒutiáo 小溪流 xiǎoxīliú

  - Bên sườn đồi có một dòng suối nhỏ.

• 

  - 玫瑰 méiguī 有 yǒu 刺 cì ， 小心 xiǎoxīn 扎手 zhāshǒu

  - Hoa hồng có gai, cẩn thận đâm tay.

• 

  - 该 gāi 部队 bùduì 驻扎 zhùzhā 在 zài 边境 biānjìng

  - Đơn vị đó đóng quân ở biên giới.

• 

  - 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 当 dāng 阿飞 āfēi

  - Từ nhỏ tôi đã muốn trở thành cao bồi.

• 

  - 球队 qiúduì 扳平 bānpíng 了 le 一球 yīqiú

  - 球队扳平了一球。

• 

  - 小弟弟 xiǎodìdi 会 huì 走路 zǒulù 了 le

  - đứa em trai biết đi rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 小弟弟 xiǎodìdi 咋样 zǎyàng

  - Làm thế nào mà dương vật của anh ta bật ra?

• 

  - 他 tā 的 de 小弟弟 xiǎodìdi 很 hěn 聪明 cōngming

  - Con trai út của anh ấy rất thông minh.

• 

  - 所以 suǒyǐ 也 yě 不会 búhuì 有 yǒu 小弟弟 xiǎodìdi

  - Vì vậy, anh ấy sẽ không có dương vật.

• 

  - 弟弟 dìdì 小 xiǎo ， 哥哥 gēge 让 ràng 着 zhe 他 tā 点儿 diǎner

  - Em còn nhỏ, anh lớn phải nhường em nó một chút.

• 

  - 我们 wǒmen 是 shì 小妹妹 xiǎomèimei 乐队 yuèduì

  - Chúng tôi là Em gái của Ai đó.

• 

  - 队伍 duìwǔ 停歇 tíngxiē 在 zài 小树林 xiǎoshùlín 里 lǐ

  - đội ngũ dừng lại nghỉ trong rừng cây nhỏ.

• 

  - 民兵 mínbīng 小分队 xiǎofēnduì

  - phân đội nhỏ dân quân.

• 

  - 各 gè 小队 xiǎoduì 分头 fēntóu 进发 jìnfā

  - các tiểu đội chia nhóm xuất phát.

• 

  - 排头 páitóu 是 shì 小队长 xiǎoduìzhǎng

  - người đứng đầu hàng là tiểu đội trưởng.

• 

  - 文艺 wényì 小分队 xiǎofēnduì

  - phân đội văn nghệ

• 

  - 小分队 xiǎofēnduì 的 de 成员 chéngyuán 都 dōu 经过 jīngguò 严格 yángé 挑选 tiāoxuǎn 的 de

  - Những thành viên trong tiểu đội đã được chọn kỹ càng.

• 

  - 我们 wǒmen 得排 dépái 一个 yígè 小时 xiǎoshí 的 de 队 duì 买票 mǎipiào

  - Chúng tôi phải xếp hàng cả tiếng đồng hồ mới mua được vé.

• 

  - 自 zì 4 月 yuè 8 日 rì 武汉 wǔhàn 解封 jiěfēng 以来 yǐlái ， 很多 hěnduō 人 rén 在 zài 小吃店 xiǎochīdiàn 排队 páiduì

  - Kể từ khi lệnh phong tỏa ở Vũ Hán được dỡ bỏ vào ngày 8/4, nhiều người đã xếp hàng tại các quán ăn nhanh.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳