Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小瀑布" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小瀑布

• 

  - 阿瑟 āsè 是 shì 最小 zuìxiǎo 的 de

  - Arthur là người trẻ nhất?

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

  - Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 任意 rènyì 摆布 bǎibù 弱小 ruòxiǎo 国家 guójiā 命运 mìngyùn 的 de 日子 rìzi 已经 yǐjīng 一去不复返了 yīqùbùfùfǎnle

  - thời kỳ chủ nghĩa đế quốc tuỳ tiện chi phối các nước nhỏ yếu đã không còn nữa.

• 

  - 瀑布 pùbù 后面 hòumiàn 有 yǒu 一座 yīzuò 山 shān

  - Phía sau thác nước có một ngọn núi.

• 

  - 瀑布 pùbù 汤汤 shāngshāng 而 ér 下 xià

  - Thác nước đổ ào ào xuống.

• 

  - 大龙湫 dàlóngqiū ( 瀑布 pùbù 名 míng ， 在 zài 浙江 zhèjiāng 雁荡山 yàndàngshān )

  - Đại Long Thu (tên dòng thác ở núi Nhạn Đằng ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).

• 

  - 他 tā 把 bǎ 一小块 yīxiǎokuài 乾净 qiánjìng 的 de 布 bù 缠住 chánzhù 脚腕 jiǎowàn

  - Anh ta bọc một mảnh vải sạch quanh cổ chân.

• 

  - 小店 xiǎodiàn 在 zài 市场 shìchǎng 中 zhōng 遍布 biànbù

  - Các cửa hàng nhỏ phân bố rộng rãi trong chợ.

• 

  - 瀑布 pùbù 的 de 景象 jǐngxiàng 非常 fēicháng 壮观 zhuàngguān

  - Cảnh thác nước rất tráng lệ.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 先 xiān 让 ràng 布 bù 兰迪 lándí 做个 zuògè 小 xiǎo 朋克 péngkè

  - Vì vậy, tôi nghĩ rằng Brandi có thể là người đầu tiên

• 

  - 板约 bǎnyuē 瀑布 pùbù 的 de 景色 jǐngsè 很 hěn 壮观 zhuàngguān

  - Cảnh sắc của thác Bản Giốc rất hùng vĩ.

• 

  - 全球 quánqiú 15 个 gè 最 zuì 壮观 zhuàngguān 的 de 瀑布 pùbù 之 zhī 最 zuì

  - Top 15 thác nước đồ sộ nhất thế giới

• 

  - 瀑布 pùbù 在 zài 山顶 shāndǐng 流下 liúxià

  - Thác nước chảy từ trên đỉnh núi xuống.

• 

  - 这些 zhèxiē 小岛 xiǎodǎo 分布 fēnbù 着 zhe 整个 zhěnggè 湖区 húqū

  - Các đảo nhỏ phân bố khắp toàn bộ khu vực hồ.

• 

  - 有 yǒu 一次 yīcì 小 xiǎo 布什总统 bùshízǒngtǒng 竟 jìng 被 bèi 一块 yīkuài 椒盐 jiāoyán 卷饼 juǎnbǐng 噎住 yēzhù

  - Một lần, Tổng thống Bush đã bị nghẹn vì một miếng bánh quy

• 

  - 河边 hébiān 布满 bùmǎn 了 le 小 xiǎo 石块 shíkuài

  - Bờ sông đầy những hòn đá nhỏ.

• 

  - 瀑布 pùbù 直落 zhíluò 下来 xiàlai 了 le

  - Thác nước chảy thẳng xuống.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 看 kàn 瀑布 pùbù 吧 ba

  - Chúng ta đi ngắm thác nước nhé.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳