孝肃 xiào sù

Từ hán việt: 【hiếu túc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "孝肃" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 孝 肃

Đọc nhanh: 孝肃 (hiếu túc). Ý nghĩa là: Xiaosu, tên sau của Bao Zheng 包拯 (999-1062), quan chức Bắc Tống nổi tiếng về sự trung thực của mình.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 孝肃 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 孝肃 khi là Danh từ

✪ Xiaosu, tên sau của Bao Zheng 包拯 (999-1062), quan chức Bắc Tống nổi tiếng về sự trung thực của mình

Xiaosu, posthumous name of Bao Zheng 包拯 [Bāo Zhěng] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孝肃

  • - 她 tā 对 duì 爷爷奶奶 yéyenǎinai 非常 fēicháng 孝顺 xiàoshùn

    - Cô ấy rất hiếu thảo với ông bà.

  • - 秋气 qiūqì 肃杀 sùshā

    - tiết thu xơ xác tiêu điều.

  • - 他 tā 处事 chǔshì 严肃 yánsù ， 态度 tàidù 却 què 十分 shífēn 和蔼 héǎi

    - Anh ấy giải quyết công việc nghiêm túc, thái độ lại rất hoà nhã.

  • - 尽快 jǐnkuài 肃清 sùqīng 障碍 zhàngài

    - Nhanh chóng quét sạch chướng ngại vật.

  • - 政治 zhèngzhì 会 huì 妨碍 fángài 严肃 yánsù 的 de 科学 kēxué 辩论 biànlùn

    - Chính trị có thể cản trở cuộc tranh luận khoa học.

  • - 在 zài 商场 shāngchǎng ， 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 感情 gǎnqíng 和 hé 生意 shēngyì 肃清 sùqīng 瓜葛 guāgé

    - Trên thương trường, bạn phải phận định rõ giữa tình cảm và làm ăn

  • - 中学 zhōngxué 课堂 kètáng 很 hěn 严肃 yánsù

    - Lớp học trung học rất nghiêm túc.

  • - 老板 lǎobǎn 很 hěn 严肃 yánsù

    - Sếp rất nghiêm túc.

  • - 孝子贤孙 xiàozǐxiánsūn ( 多 duō 用于 yòngyú 比喻 bǐyù )

    - con cháu hiếu thảo.

  • - 子 zi 不孝 bùxiào ， 父之过 fùzhīguò

    - mũi dại, lái chịu đòn (con bất hiếu, lỗi tại cha - tử bất hiếu, phụ chi quá)

  • - 严肃 yánsù 党纪 dǎngjì

    - làm cho kỷ luật Đảng được nghiêm minh

  • - 法纪 fǎjì 整肃 zhěngsù

    - pháp luật nghiêm chỉnh.

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 对 duì 长辈 zhǎngbèi 不 bù 孝顺 xiàoshùn

    - Đứa trẻ này không hiếu thảo với bề trên.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 孝顺 xiàoshùn 长辈 zhǎngbèi

    - Chúng ta phải hiếu thảo với người lớn.

  • - 军容 jūnróng 整肃 zhěngsù

    - dáng điệu nghiêm túc

  • - 肃清 sùqīng 遗毒 yídú

    - quét sạch nọc độc còn sót lại.

  • - 肃清流毒 sùqīngliúdú

    - loại bỏ thứ nọc độc còn sót lại.

  • - 肃清流毒 sùqīngliúdú

    - quét sạch nộc độc

  • - 肃清 sùqīng 余毒 yúdú

    - quét sạch mọi nọc độc còn sót lại

  • - 其中 qízhōng 有 yǒu 一张 yīzhāng 他 tā 女儿 nǚér 生前 shēngqián 的 de 证件照 zhèngjiànzhào ， 剪 jiǎn 着 zhe 短发 duǎnfā ， 表情 biǎoqíng 严肃 yánsù

    - Trong số đó có bức ảnh thẻ của con gái ông trước khi cô qua đời, với mái tóc cắt ngắn và biểu cảm nghiêm túc

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 孝肃

Hình ảnh minh họa cho từ 孝肃

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 孝肃 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 孝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tử 子 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiào
    • Âm hán việt: Hiếu
    • Nét bút:一丨一ノフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JKND (十大弓木)
    • Bảng mã:U+5B5D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 肃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Duật 聿 (+2 nét)
    • Pinyin: Sù
    • Âm hán việt: Túc
    • Nét bút:フ一一丨ノ丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:XLX (重中重)
    • Bảng mã:U+8083
    • Tần suất sử dụng:Cao