子公司 zǐ gōngsī

Từ hán việt: 【tử công ti】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "子公司" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 子 公 司

Đọc nhanh: 子公司 (tử công ti). Ý nghĩa là: công ty con (công ty mà hơn một nửa vốn của nó thuộc quyền sở hữu của công ty khác), công ty trực thuộc; công ty phụ thuộc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 子公司 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 子公司 khi là Danh từ

✪ công ty con (công ty mà hơn một nửa vốn của nó thuộc quyền sở hữu của công ty khác)

被另一拥有其过半数选举股票的公司全部控制的公司

✪ công ty trực thuộc; công ty phụ thuộc

附属公司 (如工业公司的附属公司)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子公司

  • - 公司 gōngsī 对 duì 工人 gōngrén 不 bù 公平 gōngpíng

    - Công ty không công bằng với nhân viên.

  • - 总公司 zǒnggōngsī 监督 jiāndū 子公司 zǐgōngsī

    - Công ty mẹ giám sát công ty con.

  • - 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 州 zhōu 的 de 公司 gōngsī

    - Đến một công ty phía tây Virginia

  • - 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 联合 liánhé 发布 fābù 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Hai công ty kết hợp lại ra mắt sản phẩm mới.

  • - 公司 gōngsī 罗 luó 人事 rénshì

    - Công ty đang tuyển dụng nhân sự.

  • - 信托公司 xìntuōgōngsī

    - công ty uỷ thác

  • - 公司 gōngsī 发展 fāzhǎn 越来越 yuèláiyuè 兴荣 xīngróng

    - Công ty phát triển ngày càng thịnh vượng.

  • - 公司 gōngsī 里 lǐ 的 de 抱怨 bàoyuàn 越来越 yuèláiyuè 多 duō

    - Ngày càng có nhiều khiếu nại trong công ty

  • - 公司 gōngsī 及早 jízǎo 补救 bǔjiù 了 le

    - Công ty đã khắc phục sớm.

  • - 公司 gōngsī 气氛 qìfēn 相当 xiāngdāng 和 hé 气 qì

    - Không khí trong công ty khá hòa nhã.

  • - 扔掉 rēngdiào 凳子 dèngzi 坐在 zuòzài 那 nà 只 zhǐ 公羊 gōngyáng 标本 biāoběn 上 shàng

    - Bỏ ghế và ngồi trên con cừu đực đáng ghét này.

  • - 我 wǒ 在 zài 公共汽车 gōnggòngqìchē 上 shàng 一边 yībiān 一个 yígè 胖子 pàngzi 把 bǎ 我 wǒ 夹 jiā 在 zài 中间 zhōngjiān 不能 bùnéng 动 dòng

    - Tôi đang trên xe buýt, giữa tôi có hai người béo và không thể di chuyển.

  • - 她 tā 是 shì 公司 gōngsī 里 lǐ 的 de 新 xīn 星星 xīngxing

    - Cô ấy là ngôi sao mới của công ty.

  • - 孩子 háizi 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 戏耍 xìshuǎ

    - Trẻ em đang chơi trong công viên.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 入口 rùkǒu 电子产品 diànzǐchǎnpǐn

    - Công ty này nhập khẩu sản phẩm điện tử.

  • - 公司 gōngsī 的 de 销售额 xiāoshòué 样子 yàngzi 很 hěn 不错 bùcuò

    - Doanh thu của công ty trông có vẻ rất khả quan.

  • - 公司 gōngsī 专注 zhuānzhù 于 yú 电子 diànzǐ 贸易 màoyì

    - Công ty tập trung vào thương mại điện tử.

  • - 公司 gōngsī 不 bù 提供 tígōng 宿舍 sùshè ， 我 wǒ 得 dé 租房子 zūfángzi

    - Công ty không cấp ký túc xá, tớ phải thuê trọ bên ngoài.

  • - 子公司 zǐgōngsī 在 zài 海外 hǎiwài 运营 yùnyíng

    - Công ty con hoạt động ở nước ngoài.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 只是 zhǐshì 一个 yígè 幌子 huǎngzi

    - Công ty này chỉ là một cái bình phong.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 子公司

Hình ảnh minh họa cho từ 子公司

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 子公司 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 公›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CI (金戈)
    • Bảng mã:U+516C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 司›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Sī
    • Âm hán việt: Ti , Ty , Tư
    • Nét bút:フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SMR (尸一口)
    • Bảng mã:U+53F8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao