娴淑 xián shū

Từ hán việt: 【nhàn thục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "娴淑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 娴 淑

Đọc nhanh: 娴淑 (nhàn thục). Ý nghĩa là: quý phái.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 娴淑 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 娴淑 khi là Danh từ

✪ quý phái

ladylike

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娴淑

  • - 娴于辞令 xiányúcílìng

    - giỏi ăn nói; giỏi làm văn

  • - 气度 qìdù 幽娴 yōuxián

    - phong thái dịu dàng

  • - 巴士 bāshì 司机 sījī 技术 jìshù 娴熟 xiánshú

    - Kỹ năng lái xe của tài xế rất cừ.

  • - 举止娴雅 jǔzhǐxiányǎ

    - cử chỉ lịch sự

  • - 私淑弟子 sīshūdìzǐ ( 未 wèi 亲自 qīnzì 受业 shòuyè 的 de 弟子 dìzǐ )

    - kẻ tự nhận là học trò.

  • - 窈窕淑女 yǎotiǎoshūnǚ 君子好逑 jūnzǐhàoqiú

    - Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 贤淑 xiánshū 的 de 女孩 nǚhái

    - Anh ấy thích những người con gái hiền thục.

  • - 这个 zhègè 女孩 nǚhái 非常 fēicháng 贤淑 xiánshū

    - Cô gái này vô cùng hiền thục.

  • - 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ， 尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

    - Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 真正 zhēnzhèng 的 de 淑女 shūnǚ

    - Cô ấy là một thục nữ đích thực.

  • Xem thêm 5 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 娴淑

Hình ảnh minh họa cho từ 娴淑

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 娴淑 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 娴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+7 nét)
    • Pinyin: Xián
    • Âm hán việt: Nhàn
    • Nét bút:フノ一丶丨フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VLSD (女中尸木)
    • Bảng mã:U+5A34
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 淑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
    • Pinyin: Chù , Shū , Shú
    • Âm hán việt: Thục
    • Nét bút:丶丶一丨一一丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EYFE (水卜火水)
    • Bảng mã:U+6DD1
    • Tần suất sử dụng:Cao