Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "奇葩异卉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇葩异卉

• 

  - 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - hoa lạ cỏ hiếm.

• 

  - 艺苑奇葩 yìyuànqípā

  - bông hoa lạ trong vườn hoa nghệ thuật.

• 

  - 惊奇 jīngqí 的 de ， 诧异 chàyì 的 de 感觉 gǎnjué 或 huò 表达 biǎodá 敬畏 jìngwèi 、 钦佩 qīnpèi 、 吃惊 chījīng 或 huò 惊奇 jīngqí 的 de

  - Cảm giác kinh ngạc, ngạc nhiên hoặc biểu đạt sự kính trọng, ngưỡng mộ, sửng sốt hoặc sửng sốt

• 

  - 奇异果 qíyìguǒ 包含 bāohán 大量 dàliàng 维生素 wéishēngsù

  - Trong quả kiwi chứa hàm lượng lớn vitamin.

• 

  - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 奇珍异宝 qízhēnyìbǎo

  - Anh ấy sưu tầm rất nhiều bảo vật quý hiếm.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Anh ấy có ý tưởng kỳ lạ.

• 

  - 崖边 yábiān 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 响 xiǎng

  - Có tiếng động kì lạ bên vách núi.

• 

  - 那 nà 故事 gùshì 十分 shífēn 奇异 qíyì

  - Câu chuyện đó rất kỳ lạ.

• 

  - 他 tā 是 shì 艺术界 yìshùjiè 的 de 奇葩 qípā

  - Anh ấy là một tài năng trong giới nghệ thuật.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 真是 zhēnshi 奇葩 qípā

  - Hành vi của anh ấy thật kỳ lạ.

• 

  - 她 tā 被 bèi 称为 chēngwéi 音乐界 yīnyuèjiè 的 de 奇葩 qípā

  - Cô ấy được gọi là tài năng âm nhạc.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - Trong vườn có nhiều loại hoa cỏ kỳ lạ.

• 

  - 楷书 kǎishū 是 shì 中国 zhōngguó 书法艺术 shūfǎyìshù 长河 chánghé 中 zhōng 一颗 yīkē 灿烂 cànlàn 的 de 明星 míngxīng 和 hé 绚丽 xuànlì 的 de 奇葩 qípā

  - Khải thư như một ngôi sao sáng chói và là một kỳ quan huy hoàng trong lịch sử lâu đời của nghệ thuật thư pháp Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 的 de 衣服 yīfú 真 zhēn 奇异 qíyì

  - Quần áo anh ta mặc thật lạ lùng.

• 

  - 全球 quánqiú 竟有 jìngyǒu 这么 zhème 多 duō 关于 guānyú 女人 nǚrén 的 de 奇风异俗 qífēngyìsú

  - Có rất nhiều phong tục kỳ lạ về phụ nữ trên thế giới

• 

  - 往前走 wǎngqiánzǒu ， 奇异果 qíyìguǒ 香 xiāng 甜酒 tiánjiǔ 就 jiù 放在 fàngzài 中间 zhōngjiān

  - Tiến về phía trước, rượu ngọt kiwi được đặt ở giữa.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 画 huà 花卉 huāhuì ， 但 dàn 各有 gèyǒu 特异 tèyì 的 de 风格 fēnggé

  - họ đều vẽ hoa cỏ, nhưng mỗi người có một phong cách riêng.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 真是 zhēnshi 个 gè 奇葩 qípā

  - Người này là một người kỳ lạ.

• 

  - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 有 yǒu 许多 xǔduō 奇花异卉 qíhuāyìhuì

  - Công viên này có nhiều loài hoa kỳ lạ.

• 

  - 幸福 xìngfú 是 shì 一朵 yīduǒ 美丽 měilì 的 de 奇葩 qípā 找到 zhǎodào 他 tā 的 de 人 rén 都 dōu 是 shì 快乐 kuàilè 的 de

  - Hạnh phúc giống như một đóa hoa đẹp kì lạ, ai tìm được chính mình thì đều vui vẻ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳