大铁锅 dà tiě guō

Từ hán việt: 【đại thiết oa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大铁锅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 铁 锅

Đọc nhanh: 大铁锅 (đại thiết oa). Ý nghĩa là: vạc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大铁锅 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大铁锅 khi là Danh từ

✪ vạc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大铁锅

  • - 这是 zhèshì 锅巴 guōbā

    - Đây là miếng cháy nồi.

  • - 我 wǒ 刚取 gāngqǔ 一只 yīzhī 大 dà 煎锅 jiānguō

    - tôi vừa lấy một cái chảo lớn.

  • - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

    - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

  • - 他 tā 手握 shǒuwò 巨大 jùdà 铁锤 tiěchuí

    - Tay anh ấy cầm một cái chùy sắt lớn.

  • - 钢铁 gāngtiě 大王 dàiwáng

    - vua gang thép

  • - 吃大锅饭 chīdàguōfàn

    - ăn cơm tập thể

  • - 抡 lūn 起 qǐ 铁锤 tiěchuí 大炮 dàpào 眼 yǎn

    - quai búa đục lỗ mìn.

  • - 大 dà 杯 bēi 双份 shuāngfèn 豆奶 dòunǎi 拿 ná 铁 tiě

    - Grande đôi latte đậu nành.

  • - 这口 zhèkǒu 铁锅 tiěguō 很 hěn 重 zhòng

    - Chiếc nồi gang này rất nặng.

  • - 破铜烂铁 pòtónglàntiě 的 de ， 他 tā 捡 jiǎn 来 lái 一大 yīdà 筐 kuāng

    - đồng nát, sắt vụn... nó nhặt đầy một sọt.

  • - 武汉长江大桥 wǔhànchángjiāngdàqiáo 修成 xiūchéng 后 hòu ， 京广铁路 jīngguǎngtiělù 就 jiù 全线贯通 quánxiànguàntōng 了 le

    - cầu Trường Giang Vũ Hán xây dựng xong, toàn tuyến đường sắt Bắc Kinh - Quảng Châu đã thông suốt.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 一家 yījiā 大型 dàxíng 钢铁厂 gāngtiěchǎng

    - Gần đó có một nhà máy thép lớn.

  • - 铁轮 tiělún 大车 dàchē 走 zǒu 在 zài 石头 shítou 路上 lùshàng 铿铿 kēngkēng 地响 dìxiǎng

    - xe xích chạy trên đường đá kêu loảng xoảng

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 对 duì 火锅 huǒguō 感兴趣 gǎnxìngqù

    - Mọi người đều có hứng thú với món lẩu.

  • - 切好 qièhǎo 之后 zhīhòu 装入 zhuāngrù 盘中 pánzhōng 放入 fàngrù 锅中 guōzhōng 大火 dàhuǒ 蒸 zhēng 15 分钟 fēnzhōng

    - sau khi thái xong đựng vào đĩa đặt vào trong nồi lửa hấp 15 phút

  • - 火 huǒ 支子 zhīzǐ ( 炉灶 lúzào 上 shàng 支锅 zhīguō 、 壶 hú 等 děng 的 de 东西 dōngxī ， 圈形 quānxíng ， 有足 yǒuzú ， 用铁 yòngtiě 制成 zhìchéng )

    - kiềng bếp.

  • - 这 zhè 条 tiáo 铁路 tiělù 穿越 chuānyuè 了 le 大山 dàshān

    - Tuyến đường sắt này xuyên qua dãy núi lớn.

  • - 这些 zhèxiē 火车头 huǒchētóu 在 zài 1940 年 nián 以前 yǐqián 一直 yìzhí 在 zài 大 dà 西部 xībù 铁路线 tiělùxiàn 上 shàng 运行 yùnxíng

    - Những đầu tàu này đã hoạt động trên tuyến đường đường sắt miền Tây lớn cho đến trước năm 1940.

  • - 这种 zhèzhǒng 铁锅 tiěguō 太重 tàizhòng 了 le

    - Cái nồi sắt này nặng quá.

  • - 许多 xǔduō 大船 dàchuán 都 dōu 在 zài 起碇 qǐdìng ， 铁链 tiěliàn 不断 bùduàn 哗啦啦 huālālā 地响 dìxiǎng 着 zhe

    - Nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大铁锅

Hình ảnh minh họa cho từ 大铁锅

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大铁锅 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 铁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
    • Pinyin: Tiě
    • Âm hán việt: Thiết
    • Nét bút:ノ一一一フノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OVHQO (人女竹手人)
    • Bảng mã:U+94C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 锅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Kim 金 (+7 nét)
    • Pinyin: Guō
    • Âm hán việt: Oa
    • Nét bút:ノ一一一フ丨フ一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CROB (金口人月)
    • Bảng mã:U+9505
    • Tần suất sử dụng:Cao