大观园 dàguānyuán

Từ hán việt: 【đại quan viên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大观园" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 观 园

Đọc nhanh: 大观园 (đại quan viên). Ý nghĩa là: Grand View Garden, một khu vườn trong Dream of the Red Chamber, Vườn triển vọng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大观园 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ Grand View Garden, một khu vườn trong Dream of the Red Chamber

Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber

✪ Vườn triển vọng

Prospect Garden

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大观园

  • - 恋爱 liànài 中 zhōng 尽量 jǐnliàng 还是 háishì 避免 bìmiǎn 恋爱 liànài 脑 nǎo ， 这 zhè 与 yǔ 每个 měigè 人 rén 恋爱观 liànàiguān 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 关系 guānxì

    - Cố gắng tránh tình trạng "Mù quáng” trong tình yêu, điều này ảnh hưởng rất nhiều đến quan niệm về tình yêu của mỗi người.

  • - 美观大方 měiguāndàfāng

    - mỹ quan, đàng hoàng.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花儿 huāér 长大 zhǎngdà 了 le

    - Hoa trong vườn đã phát triển.

  • - 这出 zhèchū 戏 xì 大有可观 dàyǒukěguān

    - vở kịch này đáng xem.

  • - 花园 huāyuán 央是 yāngshì 棵 kē 大柳树 dàliǔshù

    - Ở trung tâm vườn hoa là một cây liễu lớn.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 观赏 guānshǎng 风景 fēngjǐng

    - Chúng tôi ngắm cảnh trong công viên.

  • - 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ， 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

    - Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.

  • - 大破 dàpò 封建迷信 fēngjiànmíxìn 思想 sīxiǎng ， 大立 dàlì 无产阶级 wúchǎnjiējí 革命 gémìng 人生观 rénshēngguān

    - phá bỏ tư tưởng mê tín phong kiến, xây dựng nhân sinh quan vô sản cách mạng.

  • - 大家 dàjiā 观看 guānkàn 演出 yǎnchū

    - Mọi người đang xem biểu diễn.

  • - 这座 zhèzuò 大厦 dàshà 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān

    - Tòa nhà này hùng vĩ và ấn tượng.

  • - 洋洋大观 yángyángdàguān

    - đẹp mắt; ngoạn mục

  • - 大为改观 dàwéigǎiguān

    - thay đổi rất nhiều

  • - 蔚为大观 wèiwéidàguān

    - uy nghi lộng lẫy

  • - 洋洋大观 yángyángdàguān

    - phong phú nhiều vẽ

  • - 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 基本上 jīběnshang 得到 dédào 了 le 大家 dàjiā 的 de 赞同 zàntóng

    - Quan điểm của ông về cơ bản đã được mọi người đồng tình.

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 附和 fùhè 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn

    - Mọi người đều hùa theo quan điểm của anh ấy.

  • - 动物园 dòngwùyuán 喂养 wèiyǎng 大象 dàxiàng

    - Voi được cho ăn ở vườn thú.

  • - 老同学 lǎotóngxué 带领 dàilǐng 新 xīn 同学 tóngxué 参观 cānguān 校园 xiàoyuán

    - Bạn học cũ dẫn bạn học mới tham quan sân trường.

  • - 那个 nàgè 花园 huāyuán 的 de 面积 miànjī 很大 hěndà

    - Khu vườn hoa đó có diện tích rất rộng.

  • - 别墅 biéshù 里 lǐ 有 yǒu 一个 yígè 大 dà 花园 huāyuán

    - Trong biệt thự có một sân vườn rộng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大观园

Hình ảnh minh họa cho từ 大观园

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大观园 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 园›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+4 nét)
    • Pinyin: Yuán
    • Âm hán việt: Ngoan , Viên
    • Nét bút:丨フ一一ノフ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WMMU (田一一山)
    • Bảng mã:U+56ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 观›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+2 nét)
    • Pinyin: Guān , Guàn
    • Âm hán việt: Quan , Quán
    • Nét bút:フ丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EBHU (水月竹山)
    • Bảng mã:U+89C2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao