Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大洋洲" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大洋洲

• 

  - 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù ( 不 bù 包括 bāokuò 属于 shǔyú 亚洲 yàzhōu 的 de 岛屿 dǎoyǔ )

  - Lục địa Châu Á

• 

  - 亚洲 yàzhōu 的 de 大象 dàxiàng 比较 bǐjiào 温和 wēnhé

  - Voi ở Châu Á khá hiền lành.

• 

  - 我国 wǒguó 位于 wèiyú 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù

  - Nước tôi nằm ở vùng Châu Á.

• 

  - 中国 zhōngguó 位于 wèiyú 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù

  - Trung Quốc nằm ở lục địa châu Á.

• 

  - 悉尼 xīní 是 shì 澳洲 àozhōu 最大 zuìdà 的 de 城市 chéngshì

  - Sydney là thành phố lớn nhất của nước Úc.

• 

  - 亚洲 yàzhōu 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 最大 zuìdà 的 de 洲 zhōu

  - Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 朋友 péngyou 遍及 biànjí 五大洲 wǔdàzhōu

  - Bạn bè của chúng tôi ở khắp năm châu.

• 

  - 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.

• 

  - 五大洲 wǔdàzhōu 的 de 朋友 péngyou 齐集 qíjí 在 zài 中国 zhōngguó 的 de 首都北京 shǒudūběijīng

  - Bạn bè khắp năm châu bốn biển đã tụ tập đầy đủ tại thủ đô Bắc Kinh.

• 

  - （ 欧洲 ōuzhōu ） 大陆 dàlù 人有 rényǒu 性生活 xìngshēnghuó ， 英国人 yīngguórén 则 zé 有 yǒu 热水瓶 rèshuǐpíng

  - Người trên lục địa (châu Âu) có cuộc sống tình dục, còn người Anh thì có ấm đun nước.

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

  - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 夏季 xiàjì 季风 jìfēng 夏季 xiàjì 从 cóng 西南 xīnán 或 huò 南方 nánfāng 吹来 chuīlái 的 de 并 bìng 能 néng 给 gěi 亚洲 yàzhōu 南部 nánbù 带来 dàilái 大量 dàliàng 降雨 jiàngyǔ 的 de 风 fēng

  - Mùa hè, gió mùa hè từ hướng tây nam hoặc nam đến và mang đến lượng mưa lớn cho khu vực phía nam châu Á.

• 

  - 五块 wǔkuài 大洋 dàyáng

  - năm đồng bạc

• 

  - 这大 zhèdà 抬杆 táigān 比 bǐ 洋枪 yángqiāng 凶得 xiōngdé 多 duō

  - Thanh nâng lớn này khốc liệt hơn nhiều so với súng nước ngoài.

• 

  - 洋洋大观 yángyángdàguān

  - đẹp mắt; ngoạn mục

• 

  - 北大西洋 běidàxīyáng 公约 gōngyuē

  - công ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

• 

  - 洋洋大观 yángyángdàguān

  - phong phú nhiều vẽ

• 

  - 四大洋 sìdàyáng

  - bốn bể

• 

  - 汪洋大海 wāngyángdàhǎi

  - biển cả mênh mông.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳