Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大商场" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大商场

• 

  - 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 新旧 xīnjiù 思想 sīxiǎng 的 de 大 dà 搏斗 bódòu

  - đây là trận chiến lớn giữa tư tưởng mới và cũ

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 共商 gòngshāng 大举 dàjǔ

  - cùng bàn bạc đại sự

• 

  - 排场 páichǎng 大 dà

  - quá phô trương.

• 

  - 派 pài 大用场 dàyòngchǎng

  - dùng vào việc lớn

• 

  - 这个 zhègè 商场 shāngchǎng 很大 hěndà

  - Thị trường này rất lớn.

• 

  - 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

  - tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.

• 

  - 商场 shāngchǎng 支持 zhīchí 刷卡 shuākǎ 支付 zhīfù

  - Trung tâm thương mại hỗ trợ quẹt thẻ thanh toán.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 局面 júmiàn 虽不大 suībùdà ， 货色 huòsè 倒 dào 齐全 qíquán

  - Cửa hàng này quy mô tuy không lớn nhưng hàng hoá thì đầy đủ.

• 

  - 那个 nàgè 商店 shāngdiàn 很大 hěndà

  - Cửa hàng đó rất lớn.

• 

  - 商业 shāngyè 大厦 dàshà 内有 nèiyǒu 很多 hěnduō 商店 shāngdiàn

  - Tòa nhà thương mại có nhiều cửa hàng.

• 

  - 批发商店 pīfāshāngdiàn 大 dà 的 de ， 常 cháng 从事 cóngshì 批发 pīfā 业务 yèwù 的 de 商店 shāngdiàn

  - Cửa hàng bán buôn lớn, thường tham gia vào hoạt động bán buôn.

• 

  - 比起 bǐqǐ 大 dà 商场 shāngchǎng 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - So với các trung tâm mua sắm lớn thì tôi càng thích cửa hàng nhỏ hơn.

• 

  - 小商店 xiǎoshāngdiàn 受到 shòudào 大型 dàxíng 超级市场 chāojíshìchǎng 不断 bùduàn 排挤 páijǐ

  - Các cửa hàng nhỏ đang bị siết chặt bởi các siêu thị lớn.

• 

  - 大 dà 商场 shāngchǎng 里 lǐ 设有 shèyǒu 自动扶梯 zìdòngfútī

  - Các trung tâm mua sắm lớn có thang cuốn.

• 

  - 新盖 xīngài 的 de 商场 shāngchǎng 又 yòu 高大 gāodà ， 又 yòu 亮堂 liàngtáng

  - cửa hàng mới xây vừa cao ráo vừa sáng sủa.

• 

  - 商场 shāngchǎng 周末 zhōumò 的 de 客流量 kèliúliàng 非常 fēicháng 大 dà

  - Lượng khách ở trung tâm mua sắm rất lớn vào cuối tuần.

• 

  - 这是 zhèshì 一座 yīzuò 大型商场 dàxíngshāngchǎng

  - Đây là một trung tâm thương mại lớn

• 

  - 我方 wǒfāng 市场 shìchǎng 这务 zhèwù 商品 shāngpǐn 供大于求 gōngdàyúqiú

  - Nguồn cung của mặt hàng này trên thị trường của chúng ta đang vượt quá cầu.

• 

  - 商品 shāngpǐn 市场 shìchǎng 扩大 kuòdà 了 le ， 就 jiù 会 huì 引起 yǐnqǐ 工业生产 gōngyèshēngchǎn 的 de 连锁反应 liánsuǒfǎnyìng

  - thị trường hàng hoá được mở rộng, mang lại những cơ hội cho ngành sản xuất công nghiệp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳