噫呜 yī wū

Từ hán việt: 【y ô】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "噫呜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 噫 呜

Đọc nhanh: 噫呜 (y ô). Ý nghĩa là: Tiếng than thở thương cảm..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 噫呜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thán từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 噫呜 khi là Thán từ

✪ Tiếng than thở thương cảm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 噫呜

  • - 呜呼哀哉 wūhūāizāi

    - ô hô thương thay

  • - 她 tā 呜咽 wūyè 着 zhe 叙述 xùshù 她 tā 自己 zìjǐ 悲哀 bēiāi 的 de 身世 shēnshì

    - Cô ấy khóc lóc khi kể về cuộc đời đau buồn của mình.

  • - 一命呜呼 yímìngwūhū

    - một mạng người ô hô; chết thẳng cẳng.

  • - 呜呼 wūhū ， 是 shì 谁 shuí 之 zhī 咎 jiù 欤 yú

    - ô hô, lỗi tại ai chớ?

  • - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 呜呜 wūwū 的 de 警报声 jǐngbàoshēng

    - Từ xa truyền tới tiếng còi báo động u u.

  • - 那 nà 只 zhǐ 小狗 xiǎogǒu 委屈 wěiqū 地 dì 呜呜 wūwū 叫 jiào

    - Con chó rên rỉ một cách oan ức.

  • - 西北风 xīběifēng 呜地 wūdì 吹 chuī 过 guò

    - Gió Tây Bắc thổi vù qua.

  • - 轮船 lúnchuán 上 shàng 的 de 汽笛 qìdí 呜呜 wūwū 地直 dìzhí 叫 jiào

    - Còi hơi trên tàu thuỷ cứ kêu u u.

  • - 她 tā 呜呜 wūwū 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Cô ấy bắt đầu khóc u u.

  • - 她 tā 呜咽 wūyè 着 zhe 诉说 sùshuō 自已 zìyǐ 的 de 孩子 háizi 是 shì 怎样 zěnyàng 死去 sǐqù 的 de

    - Cô ấy khóc lóc kể về cách con của mình đã chết đi.

  • - 噫 yī ， 他 tā 今天 jīntiān 怎么 zěnme 来 lái 了 le

    - ô, hôm nay sao anh lại đến đây?

  • Xem thêm 6 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 噫呜

Hình ảnh minh họa cho từ 噫呜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 噫呜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 呜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Wū
    • Âm hán việt: Ô
    • Nét bút:丨フ一ノフフ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RPVM (口心女一)
    • Bảng mã:U+545C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 噫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+13 nét)
    • Pinyin: ài , Yī , Yì
    • Âm hán việt: Y , Ái , Ý , Ức
    • Nét bút:丨フ一丶一丶ノ一丨フ一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RYTP (口卜廿心)
    • Bảng mã:U+566B
    • Tần suất sử dụng:Thấp