喝闷酒 hēmènjiǔ

Từ hán việt: 【hát muộn tửu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "喝闷酒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 喝 闷 酒

Đọc nhanh: 喝闷酒 (hát muộn tửu). Ý nghĩa là: uống rượu giải sầu (uống một mình).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 喝闷酒 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 喝闷酒 khi là Động từ

✪ uống rượu giải sầu (uống một mình)

烦闷时一人独自饮酒叫喝闷酒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喝闷酒

  • - 他 tā 喝 hē 了 le 一斗 yīdòu 酒 jiǔ

    - Anh ấy uống một đấu rượu.

  • - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

    - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

  • - 酒 jiǔ 虽 suī 好喝 hǎohē ， 可 kě 不要 búyào 贪杯 tānbēi 哟 yō

    - Mặc dù rượu rất ngon, nhưng đừng nghiện rượu.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 喝 hē 烈酒 lièjiǔ 解愁 jiěchóu

    - Anh ấy thích uống rượu mạnh để giải sầu.

  • - 奉劝 fèngquàn 你 nǐ 少 shǎo 喝 hē 点儿 diǎner 酒 jiǔ

    - khuyên anh bớt uống rượu đi.

  • - 我 wǒ 奉劝 fèngquàn 你 nǐ 少 shǎo 喝 hē 点儿 diǎner 酒 jiǔ

    - Tôi khuyên anh bớt uống rượu đi.

  • - 谁 shuí 把 bǎ 凤梨 fènglí 兰姆 lánmǔ 酒 jiǔ 喝 hē 了 le

    - Ai đã uống rượu rum dứa?

  • - 有人 yǒurén 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ 喝 hē 多 duō 了 le

    - Ai đó đã có một bông hoa phun rượu tequila.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 酒吧 jiǔbā 喝酒 hējiǔ 吧 ba

    - Chúng ta đi quán bar uống rượu nhé.

  • - 她 tā 嗜酒 shìjiǔ 每天 měitiān 都 dōu 喝酒 hējiǔ

    - Cô ấy nghiện rượu, mỗi ngày đều uống rượu.

  • - 他们 tāmen 下 xià 酒馆 jiǔguǎn 喝酒 hējiǔ 去 qù 了 le

    - bọn họ đi quán rượu uống rượu rồi.

  • - 我 wǒ 从不 cóngbù 喝酒 hējiǔ

    - Tôi không bao giờ uống rượu.

  • - 爷爷 yéye 常 cháng 喝酒 hējiǔ

    - Ông thường hay uống rượu.

  • - 我 wǒ 不常 bùcháng 喝酒 hējiǔ

    - Tôi không thường uống rượu.

  • - 喝醉 hēzuì 了 le 酒 jiǔ ， 头脑 tóunǎo 昏沉 hūnchén

    - uống rượu say, đầu óc mê mẩn.

  • - 跟 gēn 查德 chádé 喝酒 hējiǔ

    - Lấy cho Chad một ly bia.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝酒 hējiǔ

    - tôi thích uống rượu.

  • - 他 tā 喝 hē 了 le 两口 liǎngkǒu 酒 jiǔ

    - Anh ấy uống hai ngụm rượu.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 喝 hē 高粱酒 gāoliángjiǔ

    - Ông nội thích uống rượu cao lương.

  • - 他 tā 常常 chángcháng 喝醉 hēzuì 后 hòu 撒酒疯 sājiǔfēng

    - Anh ấy thường say xỉn rồi làm loạn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 喝闷酒

Hình ảnh minh họa cho từ 喝闷酒

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 喝闷酒 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 喝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
    • Pinyin: Hē , Hè , Yè
    • Âm hán việt: Hát , Hạt , Ái , Ới
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノフノ丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RAPV (口日心女)
    • Bảng mã:U+559D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 酒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Tửu
    • Nét bút:丶丶一一丨フノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EMCW (水一金田)
    • Bảng mã:U+9152
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 闷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Môn 門 (+4 nét)
    • Pinyin: Bì , Mēn , Mèn
    • Âm hán việt: Bí , Muộn
    • Nét bút:丶丨フ丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSP (中尸心)
    • Bảng mã:U+95F7
    • Tần suất sử dụng:Cao