周会 zhōu huì

Từ hán việt: 【chu hội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "周会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 周 会

Đọc nhanh: 周会 (chu hội). Ý nghĩa là: lắp ráp hàng tuần, cuộc họp hàng tuần.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 周会 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 周会 khi là Động từ

✪ lắp ráp hàng tuần

weekly assembly

✪ cuộc họp hàng tuần

weekly meeting

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 周会

  • - 周末 zhōumò 我会 wǒhuì 放松 fàngsōng 放松 fàngsōng

    - Cuối tuần tôi đều thư giãn.

  • - 安排 ānpái 不周 bùzhōu ， 两个 liǎnggè 会 huì 撞车 zhuàngchē 了 le

    - sắp xếp không chu đáo, hai cuộc họp trùng nhau.

  • - 他们 tāmen 在 zài 周末 zhōumò 举办 jǔbàn 宴会 yànhuì

    - Họ tổ chức tiệc vào cuối tuần.

  • - 商店 shāngdiàn 周末 zhōumò 会 huì 打折扣 dǎzhékòu

    - Cửa hàng sẽ giảm giá vào cuối tuần.

  • - 周六 zhōuliù ， 公司 gōngsī 将 jiāng 举办 jǔbàn 尾牙 wěiyá 晚会 wǎnhuì

    - Công ty sẽ tổ chức tiệc tất niên cuối năm vào thứ bảy.

  • - 莫妮卡 mònīkǎ ， 听说 tīngshuō 你 nǐ 上周 shàngzhōu 的 de 会议 huìyì 看到 kàndào 唐纳德 tángnàdé · 特朗普 tèlǎngpǔ

    - Tôi nghe nói bạn đã nhìn thấy Donald Trump tại hội nghị của bạn.

  • - 周一 zhōuyī 周二 zhōuèr 连续 liánxù 两天 liǎngtiān 我们 wǒmen 都 dōu 将 jiāng 开会 kāihuì

    - Trong hai ngày thứ Hai và thứ Ba, chúng tôi sẽ có cuộc họp liên tiếp.

  • - 我们 wǒmen 下周 xiàzhōu 会 huì 讲 jiǎng 到 dào 谬误 miùwù

    - Chúng ta sẽ nói về những sai lầm vào tuần tới.

  • - 我们 wǒmen 周末 zhōumò 有个 yǒugè 聚会 jùhuì

    - Chúng tôi có một buổi họp mặt vào cuối tuần.

  • - 他们 tāmen 每周 měizhōu 按 àn 惯例 guànlì 开会 kāihuì

    - Họ họp hàng tuần theo thường lệ.

  • - 周日 zhōurì 填 tián 纵横 zònghéng 字谜 zìmí 游戏 yóuxì 时 shí 我会 wǒhuì 作弊 zuòbì

    - Tôi gian lận khi tôi giải ô chữ vào Chủ nhật.

  • - 无论如何 wúlùnrúhé 医疗 yīliáo 物资 wùzī 会 huì 在 zài 一周 yīzhōu 内 nèi 到达 dàodá

    - Dù thế nào, vật tư y tế sẽ được gửi đến trong vòng một tuần.

  • - 凡 fán 年满 niánmǎn 十八周岁 shíbāzhōusuì 之 zhī 人士 rénshì 可 kě 申请 shēnqǐng 一张 yīzhāng 个人 gèrén 会员卡 huìyuánkǎ

    - Bất kỳ ai trên 18 tuổi đều có thể đăng ký thẻ thành viên cá nhân.

  • - 学校 xuéxiào 将 jiāng 于 yú 下周 xiàzhōu 召开 zhàokāi 家长会 jiāzhǎnghuì

    - Trường sẽ tổ chức họp phụ huynh vào tuần tới.

  • - 同学们 tóngxuémen 约定 yuēdìng 周日 zhōurì 在 zài 文化 wénhuà 活动中心 huódòngzhōngxīn 会合 huìhé ， 一言为定 yīyánwéidìng ， 不见不散 bújiànbúsàn

    - Các sinh viên đã đồng ý gặp nhau tại Trung tâm Hoạt động Văn hóa vào Chủ nhật.

  • - 约会 yuēhuì 推 tuī 到 dào 下周 xiàzhōu

    - Cuộc hẹn trì hoãn đến tuần sau.

  • - 再会 zàihuì ， 我们 wǒmen 下周 xiàzhōu 见 jiàn

    - Tạm biệt, chúng ta sẽ gặp lại vào tuần tới.

  • - 市场部 shìchǎngbù 在 zài 下周 xiàzhōu 开 kāi 策略 cèlüè 会 huì

    - Bộ phận thị trường họp chiến lược vào tuần sau.

  • - 会议 huìyì 被 bèi 推迟 tuīchí 到 dào 了 le 下周 xiàzhōu

    - Cuộc họp bị dời sang tuần sau.

  • - 大约 dàyuē 两周 liǎngzhōu 后会 hòuhuì 有 yǒu 结果 jiéguǒ

    - Kết quả sẽ có vào khoảng hai tuần nữa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 周会

Hình ảnh minh họa cho từ 周会

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 周会 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 会›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Guì , Huì , Kuài
    • Âm hán việt: Cối , Hội
    • Nét bút:ノ丶一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
    • Bảng mã:U+4F1A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 周›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhōu
    • Âm hán việt: Chu , Châu
    • Nét bút:ノフ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BGR (月土口)
    • Bảng mã:U+5468
    • Tần suất sử dụng:Rất cao