Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "吸血者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吸血者

• 

  - 第二位 dìèrwèi 澳大利亚 àodàlìyà 被害者 bèihàizhě

  - Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 从 cóng 叙利亚 xùlìyà 的 de 解体 jiětǐ 中 zhōng 吸取教训 xīqǔjiàoxun

  - Chúng ta nên học hỏi từ sự tan rã của Syria

• 

  - 另外 lìngwài 一个 yígè 夏洛克 xiàluòkè 的 de 扮演者 bànyǎnzhě

  - Hóa ra là Shylock kia

• 

  - 吸食 xīshí 鸦片 yāpiàn

  - hút thuốc phiện

• 

  - 她 tā 那个 nàgè 混血 hùnxuè 怪物 guàiwu 儿子 érzi

  - Tôi tưởng cô ấy có màn biểu diễn quái dị lai của một đứa con trai

• 

  - 哪里 nǎlǐ 像 xiàng 朝圣者 cháoshèngzhě 啊 a ？

  - Điều gì làm cho nó Pilgrim?

• 

  - 吸烟者 xīyānzhě 患 huàn 肺癌 fèiái 的 de 危险性 wēixiǎnxìng 是 shì 不 bù 吸烟者 xīyānzhě 的 de 13 倍 bèi

  - Những người hút thuốc có nguy cơ mắc ung thư phổi cao gấp 13 lần so với những người không hút thuốc.

• 

  - 所有 suǒyǒu 捐助者 juānzhùzhě 都 dōu 是 shì 非洲 fēizhōu 血统 xuètǒng

  - Tất cả các nhà tài trợ đều là người gốc Phi.

• 

  - 根治 gēnzhì 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

  - trị tận gốc bệnh sán lá gan.

• 

  - 根除 gēnchú 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

  - diệt sạch bệnh sán lá gan

• 

  - 剥削阶级 bōxuējiējí 长期 chángqī 残酷 cánkù 地 dì 吮吸 shǔnxī 着 zhe 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 血汗 xuèhàn

  - giai cấp bóc lột đã hút xương máu của nhân dân lao động rất tàn khốc trong một thời gian dài.

• 

  - 消费者 xiāofèizhě 被 bèi 促销 cùxiāo 活动 huódòng 吸引 xīyǐn

  - Người tiêu dùng bị thu hút bởi các khuyến mãi.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 承载 chéngzài 了 le 作者 zuòzhě 的 de 心血 xīnxuè

  - Cuốn sách này chứa đựng tâm huyết của tác giả.

• 

  - 精美 jīngměi 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 吸引 xīyǐn 了 le 许多 xǔduō 参观者 cānguānzhě 驻足观看 zhùzúguānkàn

  - hàng thủ công tinh xảo làm cho nhiều người tham quan dừng chân lại xem.

• 

  - 他 tā 说 shuō 自己 zìjǐ 有 yǒu 猎杀 lièshā 吸血鬼 xīxuèguǐ 的 de 强烈欲望 qiánglièyùwàng

  - Tuyên bố rằng anh ta có mong muốn mãnh liệt để giết ma cà rồng.

• 

  - 那个 nàgè 吸血鬼 xīxuèguǐ 依附于 yīfùyú 他人 tārén 希望 xīwàng 获得 huòdé 钱财 qiáncái

  - Người ma cà rồng đó áp đặt lên người khác với hy vọng thu được tiền bạc.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 吸引 xīyǐn 广大读者 guǎngdàdúzhě

  - Cuốn sách này thu hút nhiều độc giả.

• 

  - 新书 xīnshū 吸引 xīyǐn 读者 dúzhě 竞相 jìngxiāng 购买 gòumǎi

  - Sách mới thu hút độc giả tranh nhau mua.

• 

  - 全世界 quánshìjiè 吸烟者 xīyānzhě 总数 zǒngshù 约 yuē 为 wèi 13 亿 yì

  - Tổng số người hít phải khói thuốc (thụ động) trên toàn thế giới vào khoảng1 tỷ 300 triệu người

• 

  - 一者 yīzhě 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

  - Một trong số đó là bạn của tôi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳