向阳花 xiàngyáng huā

Từ hán việt: 【hướng dương hoa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "向阳花" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 向 阳 花

Đọc nhanh: 向阳花 (hướng dương hoa). Ý nghĩa là: hoa hướng dương.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 向阳花 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 向阳花 khi là Danh từ

✪ hoa hướng dương

sunflower

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向阳花

  • - 那 nà 青年 qīngnián 通过 tōngguò 每天 měitiān 给 gěi 那 nà 女子 nǚzǐ 送花 sònghuā 而 ér 向 xiàng 她 tā 求爱 qiúài

    - Người thanh niên đó đã cầu tình với cô gái đó bằng cách mỗi ngày đều đem hoa đến tặng.

  • - 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

    - Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.

  • - 每 měi 朵花 duǒhuā ， 每棵 měikē 树 shù ， 每根草 měigēncǎo 都 dōu 沐浴 mùyù 在 zài 阳光 yángguāng 里 lǐ

    - mỗi bông hoa, mỗi thân cây, mỗi một ngọn cỏ, đều được tắm trong ánh nắng mặt trời.

  • - 阳台 yángtái 的 de 花 huā 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hoa trên ban công rất đẹp.

  • - 莲花 liánhuā 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 格外 géwài 美丽 měilì

    - Hoa sen dưới ánh mặt trời rất đẹp.

  • - 花盆 huāpén 座 zuò 放在 fàngzài 阳台 yángtái 上 shàng

    - Giá hoa được đặt trên ban công.

  • - 阳台 yángtái 上 shàng 摆 bǎi 着 zhe 几 jǐ 盆花 pénhuā

    - Trên ban công có vài chậu hoa.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 花盘 huāpán 移 yí 到 dào 阳台 yángtái 上 shàng

    - Tôi đem chậu hoa chuyển đến ban công.

  • - 这 zhè 屋子 wūzi 向阳 xiàngyáng ， 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

    - Gian phòng này đón ánh mặt trời, rất ấm áp.

  • - 院子 yuànzi 里 lǐ 所有 suǒyǒu 的 de 花草树木 huācǎoshùmù 都 dōu 被 bèi 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 懒洋洋 lǎnyāngyāng 的 de

    - Tất cả hoa lá, cây cối trong sân đều sảng khoái phơi mình dưới nắng.

  • - 阳台 yángtái 上 shàng 有 yǒu 几 jǐ 盆花 pénhuā

    - Trên ban công có vài chậu hoa.

  • - 忽然 hūrán ， 阳台 yángtái 上 shàng 掉 diào 下 xià 一个 yígè 花盆 huāpén 来 lái

    - Bỗng nhiên có một chậu hoa rơi xuống từ ban công.

  • - 这种 zhèzhǒng 花 huā 常常 chángcháng 向着 xiàngzhe 太阳 tàiyang

    - Loài hoa này thường hướng về phía mặt trời.

  • - 葵花 kuíhuā 向着 xiàngzhe 太阳 tàiyang

    - hoa quỳ hướng về mặt trời.

  • - 她 tā 在 zài 阳台 yángtái 上种 shàngzhǒng 了 le 花 huā

    - Cô ấy trồng hoa trên ban công.

  • - 太阳 tàiyang 照着 zhàozhe 美丽 měilì 花园 huāyuán

    - Mặt trời chiếu sáng khu vườn xinh đẹp.

  • - 阳电 yángdiàn 是 shì 电流 diànliú 的 de 一个 yígè 方向 fāngxiàng

    - Dòng điện dương là một hướng của dòng điện.

  • - 我 wǒ 向 xiàng 老师 lǎoshī 献上 xiànshàng 鲜花 xiānhuā

    - Tôi tặng hoa cho cô giáo.

  • - 孩子 háizi 们 men 向 xiàng 老师 lǎoshī 献花 xiànhuā

    - Bọn trẻ tặng hoa cho giáo viên.

  • - 她 tā 执着 zhízhuó 鲜花 xiānhuā ， 走向 zǒuxiàng 舞台 wǔtái

    - Cô ấy cầm hoa tươi, đi về phía sân khấu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 向阳花

Hình ảnh minh họa cho từ 向阳花

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 向阳花 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 向›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Xiàng
    • Âm hán việt: Hướng , Hưởng
    • Nét bút:ノ丨フ丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBR (竹月口)
    • Bảng mã:U+5411
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 花›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā
    • Âm hán việt: Hoa
    • Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOP (廿人心)
    • Bảng mã:U+82B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 阳›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
    • Pinyin: Yáng
    • Âm hán việt: Dương
    • Nét bút:フ丨丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NLA (弓中日)
    • Bảng mã:U+9633
    • Tần suất sử dụng:Rất cao