吃螃蟹者 chī pángxiè zhě

Từ hán việt: 【cật bàng giải giả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "吃螃蟹者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 吃 螃 蟹 者

Đọc nhanh: 吃螃蟹者 (cật bàng giải giả). Ý nghĩa là: Người đi tiên phong.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 吃螃蟹者 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 吃螃蟹者 khi là Thành ngữ

✪ Người đi tiên phong

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吃螃蟹者

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 肯德基 kěndéjī

    - Tôi thích ăn gà rán KFC.

  • - 肯德基 kěndéjī 炸鸡 zhájī 很 hěn 好吃 hǎochī

    - Gà rán KFC rất ngon.

  • - 每个 měigè 葬礼 zànglǐ 后 hòu 都 dōu 是 shì 吃 chī 柠檬 níngméng 鸡球 jīqiú 或者 huòzhě 鱼肉 yúròu

    - Mỗi một trong những thứ này là gà hoặc cá chanh.

  • - 他 tā 卖 mài 螃蟹 pángxiè 苗 miáo

    - Anh ấy bán cua giống.

  • - 我 wǒ 经常 jīngcháng 到 dào 海滩 hǎitān 去 qù 捉 zhuō 小虾 xiǎoxiā 和 hé 螃蟹 pángxiè

    - Tôi thường đến bãi biển để bắt tôm và cua.

  • - 螃蟹 pángxiè 有 yǒu 坚硬 jiānyìng 的 de 介 jiè

    - Con cua có mai cứng.

  • - 螃蟹 pángxiè 的 de 臂 bì 灵活 línghuó 有力 yǒulì

    - Càng trước của cua linh hoạt và có lực.

  • - 螃蟹 pángxiè 盖儿 gàier

    - mai cua

  • - 螃蟹 pángxiè 和 hé 龙虾 lóngxiā 都 dōu 是 shì 介 jiè

    - Cua và tôm hùm đều là động vật có vỏ.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 螃蟹 pángxiè 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

    - Nhà hàng này có cua rất ngon.

  • - 螃蟹 pángxiè 爬 pá 得 dé 很快 hěnkuài

    - Cua bò rất nhanh.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃螃蟹 chīpángxiè

    - Tôi thích ăn cua.

  • - 他 tā 经常 jīngcháng 钓 diào 螃蟹 pángxiè

    - Anh ấy thường câu cua.

  • - 河里 hélǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 螃蟹 pángxiè

    - Trong sông có rất nhiều cua.

  • - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 做 zuò 第一个 dìyígè 吃螃蟹 chīpángxiè 的 de 人 rén ！

    - Đừng bao giờ là người đi tiên phong .

  • - 今天 jīntiān 买 mǎi 的 de 螃蟹 pángxiè 都 dōu 是 shì 团脐 tuánqí 的 de

    - cua mua hôm nay đều là cua yếm tròn.

  • - 螃蟹 pángxiè 身披 shēnpī 坚硬 jiānyìng 的 de 甲胄 jiǎzhòu ， 钳子 qiánzi 一张 yīzhāng 一合 yīhé ， 活像 huóxiàng 一位 yīwèi 勇猛 yǒngměng 的 de 武士 wǔshì

    - Con cua được mặc một bộ giáp cứng, càng giương ra, giống như một chiến binh dũng cảm.

  • - 他 tā 抓 zhuā 到 dào 了 le 一只 yīzhī 大 dà 螃蟹 pángxiè

    - Anh ấy bắt được một con cua lớn.

  • - 昨天 zuótiān 我 wǒ 买 mǎi 了 le 几只 jǐzhī 螃蟹 pángxiè

    - Hôm qua tôi đã mua vài con cua.

  • - 一者 yīzhě 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

    - Một trong số đó là bạn của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 吃螃蟹者

Hình ảnh minh họa cho từ 吃螃蟹者

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 吃螃蟹者 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 吃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Chī , Jī
    • Âm hán việt: Cật , Ngật
    • Nét bút:丨フ一ノ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RON (口人弓)
    • Bảng mã:U+5403
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 者›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Lão 老 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhě , Zhū
    • Âm hán việt: Giả
    • Nét bút:一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JKA (十大日)
    • Bảng mã:U+8005
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 螃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+10 nét)
    • Pinyin: Bǎng , Páng
    • Âm hán việt: Bàng
    • Nét bút:丨フ一丨一丶丶一丶ノ丶フ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LIYBS (中戈卜月尸)
    • Bảng mã:U+8783
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 蟹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+13 nét)
    • Pinyin: Xiè
    • Âm hán việt: Giải
    • Nét bút:ノフノフ一一丨フノノ一一丨丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NQLMI (弓手中一戈)
    • Bảng mã:U+87F9
    • Tần suất sử dụng:Trung bình