Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "司法鉴定员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 司法鉴定员

• 

  - 款识 kuǎnzhì 能 néng 帮助 bāngzhù 鉴定 jiàndìng 真伪 zhēnwěi

  - Dấu hiệu có thể giúp xác định tính thật giả.

• 

  - 国家 guójiā 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 宪法 xiànfǎ

  - Quốc gia đã thiết lập hiến pháp mới.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 国外 guówài

  - Công ty quyết định chuyển ra nước ngoài.

• 

  - 快要 kuàiyào 毕业 bìyè 的 de 弟弟 dìdì ， 决定 juédìng 考 kǎo 国家 guójiā 公务员 gōngwùyuán

  - Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.

• 

  - 经理 jīnglǐ 会 huì 进行 jìnxíng 员工 yuángōng 鉴定 jiàndìng

  - Giám đốc sẽ đánh giá nhân viên.

• 

  - 公司 gōngsī 强化 qiánghuà 员工 yuángōng 培训 péixùn

  - Công ty tăng cường đào tạo nhân viên.

• 

  - 执法如山 zhífǎrúshān ( 如山 rúshān ： 比喻 bǐyù 坚定 jiāndìng 不 bù 动摇 dòngyáo )

  - giữ vững phép tắc

• 

  - 那个 nàgè 驾驶员 jiàshǐyuán 设法 shèfǎ 让 ràng 滑翔机 huáxiángjī 着陆 zhuólù 到 dào 一个 yígè 安全 ānquán 的 de 地方 dìfāng

  - Người lái cố gắng để máy bay lượn hạ cánh ở một nơi an toàn.

• 

  - 总之 zǒngzhī ， 唯有 wéiyǒu 当 dāng 严刑峻罚 yánxíngjùnfá 加之 jiāzhī 于 yú 违法 wéifǎ 之徒时 zhītúshí ， 才能 cáinéng 维持 wéichí 社会安定 shèhuìāndìng

  - Tóm lại, chỉ có khi áp dụng hình phạt nghiêm khắc đối với những kẻ vi phạm pháp luật, chúng ta mới có thể duy trì sự ổn định của xã hội.

• 

  - 教练 jiàoliàn 授 shòu 运动员 yùndòngyuán 新 xīn 的 de 训练方法 xùnliànfāngfǎ

  - Huấn luyện viên dạy cho vận động viên phương pháp huấn luyện mới.

• 

  - 按照 ànzhào 法定 fǎdìng 的 de 手续 shǒuxù 办理 bànlǐ

  - thủ tục làm theo luật định

• 

  - 公司 gōngsī 规定 guīdìng 员工 yuángōng 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Công ty quy định nhân viên hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 为 wèi 他 tā 例外 lìwài

  - Công ty quyết định tạo ngoại lệ cho anh ấy.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 录用 lùyòng 他 tā

  - Công ty quyết định tuyển dụng anh ấy.

• 

  - 他 tā 非 fēi 公司 gōngsī 的 de 规定 guīdìng

  - Anh ấy vi phạm quy định của công ty.

• 

  - 公司 gōngsī 规定 guīdìng 员工 yuángōng 穿 chuān 制服 zhìfú

  - Công ty quy định nhân viên mặc đồng phục.

• 

  - 作为 zuòwéi 公务员 gōngwùyuán ， 一定 yídìng 要 yào 守法 shǒufǎ

  - Là một công chức, nhất định phải tuân thủ pháp luật.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 进行 jìnxíng 裁员 cáiyuán

  - Công ty quyết định tiến hành cắt giảm nhân sự.

• 

  - 为了 wèile 节省开支 jiéshěngkāizhī ， 公司 gōngsī 决定 juédìng 裁员 cáiyuán

  - Để tiết kiệm chi tiêu, công ty quyết định cắt giảm nhân lực.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 辞退 cítuì 员工 yuángōng

  - Công ty quyết định sa thải nhân viên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳