台本 táiběn

Từ hán việt: 【thai bổn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "台本" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 台 本

Đọc nhanh: 台本 (thai bổn). Ý nghĩa là: kịch bản; kịch bản sân khấu. Ví dụ : - 连台本戏。 tuồng pho (diễn một vở liên tục mấy ngày)

Xem ý nghĩa và ví dụ của 台本 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 台本 khi là Danh từ

✪ kịch bản; kịch bản sân khấu

指经过导演加工的适用于舞台演出的剧本

Ví dụ:

  • - 连台本戏 liántáiběnxì

    - tuồng pho (diễn một vở liên tục mấy ngày)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台本

  • - 阿拉 ālā 什 shén · 本 běn · 拉登 lādēng 从未 cóngwèi 与 yǔ

    - Aarash Bin Laden chưa bao giờ được liên kết

  • - 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 原则 yuánzé

    - Dựa trên nguyên tắc công bằng.

  • - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

    - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

  • - 米克 mǐkè · 贾格尔 jiǎgéěr 坚持 jiānchí 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 直到 zhídào 猝死 cùsǐ 在 zài 台上 táishàng

    - Mick Jagger sẽ tiếp tục lưu diễn cho đến khi anh ấy chết trên sân khấu.

  • - 他 tā 把 bǎ 照片 zhàopiān 胶 jiāo 在 zài 本子 běnzi 上 shàng

    - Anh ấy đem ảnh dán vào sổ.

  • - 我 wǒ 卖 mài 了 le 伯 bó 本书 běnshū

    - Tôi đã bán một trăm quyển sách.

  • - 台上 táishàng 的 de 幕 mù 被 bèi 人 rén 拉 lā 起来 qǐlai 了 le

    - Tấm màn trên sân khấu bị người ta kéo lên.

  • - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

    - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 我 wǒ 快递 kuàidì 一 yī 本书 běnshū 给 gěi 妹妹 mèimei

    - Tôi chuyển phát nhanh một cuốn sách cho em gái tôi.

  • - 那本书 nàběnshū 物美价廉 wùměijiàlián

    - Cuốn sách đó chất lượng tốt và giá thấp.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 装 zhuāng 得 dé 非常 fēicháng 精美 jīngměi

    - Cuốn sách này được đóng rất đẹp.

  • - 连台本戏 liántáiběnxì

    - tuồng pho (diễn một vở liên tục mấy ngày)

  • - 台姓 táixìng 在 zài 本地 běndì 不 bù 多 duō

    - Họ Đài ở địa phương này rất ít.

  • - 这台 zhètái 笔记本 bǐjìběn 计算机 jìsuànjī 的 de 保修期 bǎoxiūqī 一年 yīnián

    - Máy tính xách tay này được bảo hành một năm.

  • - 在 zài 本店 běndiàn 购买 gòumǎi 收录机 shōulùjī 一台 yītái ， 附送 fùsòng 录音带 lùyīndài 两盒 liǎnghé

    - mua một máy thu băng ở cửa hàng này được tặng thêm hai hộp băng.

  • - 谨聘 jǐnpìn 台端 táiduān 为 wèi 本社 běnshè 戏剧 xìjù 指导 zhǐdǎo

    - kính mời ông làm chỉ đạo vở kịch cho xã chúng tôi.

  • - 爸爸 bàba 答应 dāyìng 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 一台 yītái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

    - Bố tôi hứa sẽ mua cho tôi một chiếc máy tính xách tay.

  • - 那台 nàtái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo 很 hěn 贵 guì

    - Chiếc laptop đó rất đắt đỏ.

  • - 太好了 tàihǎole ！ 我 wǒ 找到 zhǎodào 这 zhè 本书 běnshū 了 le

    - Quá tốt rồi! tôi tìm được quyển sách này rồi

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 台本

Hình ảnh minh họa cho từ 台本

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 台本 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 台›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Tāi , Tái , Yí
    • Âm hán việt: Di , Thai , Đài
    • Nét bút:フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IR (戈口)
    • Bảng mã:U+53F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 本›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
    • Pinyin: Běn
    • Âm hán việt: Bôn , Bản , Bổn
    • Nét bút:一丨ノ丶一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:DM (木一)
    • Bảng mã:U+672C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao