叩首 kòushǒu

Từ hán việt: 【khấu thủ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "叩首" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 叩 首

Đọc nhanh: 叩首 (khấu thủ). Ý nghĩa là: dập đầu; lạy; khấu đầu lạy tạ; cúi lạy sát đất; khấu. Ví dụ : - 三跪九叩首。 ba lần quỳ chín lần dập đầu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 叩首 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 叩首 khi là Động từ

✪ dập đầu; lạy; khấu đầu lạy tạ; cúi lạy sát đất; khấu

磕头

Ví dụ:

  • - 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

    - ba lần quỳ chín lần dập đầu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叩首

  • - 辛亥革命 xīnhàigémìng 在 zài 武昌 wǔchāng 首先 shǒuxiān 发难 fānàn

    - cách mạng Tân Hợi nổi lên đầu tiên ở Vũ Xương.

  • - 伯恩 bóēn 是 shì 瑞士 ruìshì 首都 shǒudū

    - Bern là thủ đô của Thụy Sĩ.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 很 hěn 曼妙 mànmiào

    - Bài hát này rất dịu dàng.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 好好 hǎohǎo 听 tīng 啊 a ！

    - Bài hát này hay quá!

  • - 这首辞 zhèshǒucí 情感 qínggǎn 真挚 zhēnzhì

    - Bài từ này tình cảm chân thành.

  • - 伦敦 lúndūn 是 shì 英国 yīngguó 的 de 首都 shǒudū

    - London là thủ đô của nước Anh.

  • - 她 tā 在 zài 舞台 wǔtái 上歌 shànggē 了 le 一首歌 yīshǒugē

    - Cô ấy đã hát một bài trên sân khấu.

  • - 她 tā 的 de 歌曲 gēqǔ 是 shì 一首 yīshǒu 凯歌 kǎigē

    - Bài hát của cô ấy là một bài ca chiến thắng.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 歌词 gēcí

    - Tôi rất thích lời bài hát này.

  • - 你 nǐ 来 lái 歌 gē 一首 yīshǒu

    - Bạn lên hát một bài nhé.

  • - 那首歌 nàshǒugē 真盖 zhēngài

    - Bài hát kia hay thật đó.

  • - 这首 zhèshǒu 歌词 gēcí 简单 jiǎndān

    - Lời bài hát này đơn giản.

  • - 他 tā 唱 chàng 了 le 一首歌 yīshǒugē

    - Anh ấy hát một bài hát.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 很 hěn 耳熟 ěrshú

    - Bài hát này nghe rất quen.

  • - 俯首 fǔshǒu 沉思 chénsī

    - cúi đầu trầm tư

  • - 她 tā 写 xiě 了 le 一首 yīshǒu 艳诗 yànshī

    - Cô ấy đã viết một bài thơ tình.

  • - 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

    - ba lần quỳ chín lần dập đầu.

  • - 上 shàng 香 xiāng 之后 zhīhòu 忙 máng 叩首 kòushǒu

    - Sau khi dâng hương vội vàng dập đầu.

  • - 他 tā 跪 guì 地 dì 叩首 kòushǒu 谢恩 xièēn

    - Anh ấy quỳ xuống dập đầu cảm tạ.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 有 yǒu 独特 dútè 的 de 音乐风格 yīnyuèfēnggé

    - Bài hát này có phong cách âm nhạc độc đáo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 叩首

Hình ảnh minh họa cho từ 叩首

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 叩首 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 叩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Kòu
    • Âm hán việt: Khấu
    • Nét bút:丨フ一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RSL (口尸中)
    • Bảng mã:U+53E9
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 首›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 首 (+0 nét)
    • Pinyin: Shǒu
    • Âm hán việt: Thú , Thủ
    • Nét bút:丶ノ一ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:THBU (廿竹月山)
    • Bảng mã:U+9996
    • Tần suất sử dụng:Rất cao