双人滑 shuāngrén huá

Từ hán việt: 【song nhân hoạt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "双人滑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 双 人 滑

Đọc nhanh: 双人滑 (song nhân hoạt). Ý nghĩa là: trượt băng đôi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 双人滑 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 双人滑 khi là Danh từ

✪ trượt băng đôi

pair skating

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双人滑

  • - 这 zhè 孩子 háizi 的 de 一双 yīshuāng 又 yòu 大 dà 又 yòu 水灵 shuǐlíng 的 de 眼睛 yǎnjing ， 多 duō 爱人儿 àiréner 啊 a

    - đôi mắt to, long lanh của đứa bé này, thật là đáng yêu!

  • - 为 wèi 人 rén 油滑 yóuhuá

    - dối trá với mọi người; con người láu lỉnh.

  • - 双方 shuāngfāng 应 yīng 派对 pàiduì 等 děng 人员 rényuán 进行 jìnxíng 会谈 huìtán

    - hai bên nên cử những người có cùng địa vị tiến hành đàm phán.

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 滑头滑脑 huátóuhuánǎo 的 de 人 rén

    - Tôi không thích những người xảo quyệt.

  • - 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 一 yī 双手 shuāngshǒu ， 别人 biérén 能干 nénggàn 的 de 活儿 huóer 我 wǒ 也 yě 能干 nénggàn

    - mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.

  • - 告诉 gàosù 他 tā 你 nǐ 跟 gēn 人 rén 双飞 shuāngfēi 了 le

    - Nói với anh ấy rằng bạn đã có một cuộc chơi ba người.

  • - 双方 shuāngfāng 人数 rénshù 对比 duìbǐ 是 shì 一对 yīduì 四 sì

    - Tỷ lệ của số người hai bên là 1 và 4.

  • - 现场 xiànchǎng 工作人员 gōngzuòrényuán 表示 biǎoshì 女子 nǚzǐ 20 多岁 duōsuì 当时 dāngshí 双目 shuāngmù 紧闭 jǐnbì 满身是汗 mǎnshēnshìhàn

    - Nhân viên tại hiện trường cho biết, người phụ nữ ngoài 20 tuổi, mắt nhắm nghiền, mồ hôi nhễ nhại.

  • - 是 shì 双人 shuāngrén 组 zǔ 约会 yuēhuì

    - Giống như một cuộc hẹn hò chung đôi.

  • - 你 nǐ 家里 jiālǐ 托人 tuōrén 带来 dàilái 棉鞋 miánxié 两双 liǎngshuāng ， 请 qǐng 你 nǐ 便 biàn 中 zhōng 进城 jìnchéng 来取 láiqǔ

    - nhà anh có gởi người mang đến hai đôi giày vải, mời anh khi thuận tiện vào thành lấy về.

  • - 双方 shuāngfāng 在 zài 条约 tiáoyuē 中 zhōng 都 dōu 许诺 xǔnuò 尊重人权 zūnzhòngrénquán

    - Hai bên cam kết tôn trọng quyền con người trong hiệp ước.

  • - 他 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 迷人 mírén 的 de 眼睛 yǎnjing

    - Anh ấy có đôi mắt quyến rũ.

  • - 这是 zhèshì 双人 shuāngrén 雨伞 yǔsǎn ， 所以 suǒyǐ 它 tā 很大 hěndà

    - Đây là ô dành cho hai người, nên nó rất to.

  • - 她 tā 为人处事 wéirénchǔshì 十分 shífēn 圆滑 yuánhuá

    - Cô ấy cư xử rất khéo léo.

  • - 他 tā 两人 liǎngrén 的 de 双打 shuāngdǎ 配合 pèihé 得 dé 很 hěn 好 hǎo

    - hai người họ đánh đôi, phối hợp rất tốt.

  • - 他 tā 这人 zhèrén 十分 shífēn 刁滑 diāohuá

    - Anh ấy rất xảo quyệt.

  • - 人生 rénshēng 两件 liǎngjiàn 宝 bǎo ， 双手 shuāngshǒu 与 yǔ 大脑 dànǎo

    - Đời người có hai vật quý giá, đôi bàn tay và khối óc.

  • - 双子 shuāngzǐ 巫师 wūshī 团 tuán 的 de 人 rén 都 dōu 要死 yàosǐ 了 le

    - Các Song Tử đều đang hấp hối.

  • - 当然 dāngrán ， 任何人 rènhérén 都 dōu 有 yǒu 享受 xiǎngshòu 双休日 shuāngxiūrì 的 de 权利 quánlì ， 公务员 gōngwùyuán 也 yě 需要 xūyào 休息 xiūxī

    - Tất nhiên, mọi người đều có quyền tận hưởng hai ngày cuối tuần và công chức cũng cần được nghỉ ngơi.

  • - 每人 měirén 一件 yījiàn 救生衣 jiùshēngyī ， 还有 háiyǒu 一把 yībǎ 滑水 huáshuǐ 桨板 jiǎngbǎn

    - Mỗi người 1 áo phao và một mái chèo đứng

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 双人滑

Hình ảnh minh họa cho từ 双人滑

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 双人滑 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 双›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+2 nét)
    • Pinyin: Shuāng
    • Âm hán việt: Song
    • Nét bút:フ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EE (水水)
    • Bảng mã:U+53CC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 滑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Gǔ , Huá
    • Âm hán việt: Cốt , Hoạt
    • Nét bút:丶丶一丨フフ丶フ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EBBB (水月月月)
    • Bảng mã:U+6ED1
    • Tần suất sử dụng:Cao