Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卖淫团伙" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖淫团伙

• 

  - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

  - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 州 zhōu 的 de 公司 gōngsī

  - Đến một công ty phía tây Virginia

• 

  - 我 wǒ 看见 kànjiàn 克拉克 kèlākè 和 hé 欧文斯 ōuwénsī 和 hé 我们 wǒmen 的 de 合伙人 héhuǒrén 见面 jiànmiàn

  - Tôi thấy Clark và Owens đang họp với các đối tác của chúng tôi.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 纸 zhǐ 揉成 róuchéng 了 le 一团 yītuán 陀 tuó

  - Cô ấy vò giấy thành một cục.

• 

  - 炒米 chǎomǐ 团 tuán

  - bánh bỏng gạo.

• 

  - 糯米 nuòmǐ 团子 tuánzi

  - xôi nắm

• 

  - 奶奶 nǎinai 被 bèi 小伙子 xiǎohuǒzi 撞倒 zhuàngdǎo 了 le

  - Bà bị cậu thanh niên đụng phải làm ngã.

• 

  - 是 shì 个 gè 卖点 màidiǎn 啊 a

  - Đó là một điểm bán hàng.

• 

  - 卖鞋 màixié 的 de 专柜 zhuānguì 在 zài 哪儿 nǎér 呀 ya ？

  - Quầy chuyên bán giày ở đâu nhỉ?

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 小伙子 xiǎohuǒzi ， 看着 kànzhe 也 yě 人模人样 rénmórényàng 的 de ， 年纪轻轻 niánjìqīngqīng 怎么 zěnme 做 zuò 这种 zhèzhǒng 事哟 shìyō

  - Cái tên này, trông bộ dạng cũng ra gì, tuổi cũng trẻ mà không ngờ lại làm chuyện như vậy!

• 

  - 地方 dìfāng 兵团 bīngtuán

  - binh đoàn địa phương

• 

  - 歌舞团 gēwǔtuán

  - đoàn ca múa

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 打击 dǎjī 流氓团伙 liúmángtuánhuǒ

  - đội tấn công bọn lưu manh

• 

  - 这伙 zhèhuǒ 人 rén 很 hěn 团结 tuánjié

  - Nhóm người này rất đoàn kết.

• 

  - 共餐 gòngcān 者 zhě ， 伙食团 huǒshítuán 经常 jīngcháng 一块 yīkuài 用膳 yòngshàn 的 de 一群 yīqún 人 rén ， 通常 tōngcháng 指 zhǐ 士兵 shìbīng 或 huò 水手 shuǐshǒu

  - Người cùng bàn ăn là một nhóm người thường xuyên ăn chung, thường được áp dụng cho binh lính hoặc thủy thủ.

• 

  - 别 bié 再 zài 在 zài 大伙儿 dàhuǒer 跟前 gēnqián 卖弄 màinòng

  - đừng khoe khoang trước mặt mọi người nữa.

• 

  - 杂技团 zájìtuán 的 de 票 piào ， 不到 búdào 一个 yígè 钟头 zhōngtóu 就 jiù 卖 mài 得 dé 精光 jīngguāng

  - vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.

• 

  - 一场 yīchǎng 拍卖 pāimài 即将 jíjiāng 开始 kāishǐ

  - Một cuộc đấu giá sắp bắt đầu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳