Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "北卡罗来纳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 北卡罗来纳

• 

  - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

  - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

• 

  - 卡罗琳 kǎluólín 要 yào 留在 liúzài 达拉斯 dálāsī 了 le

  - Caroline đang ở Dallas

• 

  - 离开 líkāi 维罗纳 wéiluónà 吧 ba

  - Đi khỏi Verona!

• 

  - 卡斯特罗 kǎsītèluó 是 shì 坏人 huàirén

  - Castro là một kẻ xấu.

• 

  - 我们 wǒmen 刚 gāng 从 cóng 罗切斯特 luóqiēsītè 搬 bān 来 lái

  - Chúng tôi vừa lái xe từ Rochester

• 

  - 你 nǐ 瘦 shòu 的 de 时候 shíhou 住进 zhùjìn 我 wǒ 心里 xīnli 后来 hòulái 胖 pàng 了 le 便卡 biànkǎ 在 zài 里面 lǐmiàn 出不来 chūbùlái 了 le

  - Khi bạn gầy , bạn trong ở trong trái tim tôi, nhưng khi bạn béo lên, bạn sẽ mắc kẹt bên trong và không thể thoát ra ngoài.

• 

  - 古巴 gǔbā 来 lái 了 le 个 gè 俄罗斯 éluósī 人 rén

  - Một người Nga đã nhập cảnh vào đất nước này.

• 

  - 他 tā 恨不得 hènbùdé 长出 zhǎngchū 翅膀 chìbǎng 来 lái 一下子 yīxiàzǐ 飞 fēi 到 dào 北京 běijīng 去 qù

  - anh ấy hận không thể mọc thêm đôi cánh để bay đến Bắc Kinh.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 北京 běijīng

  - Anh ấy đến từ Bắc Kinh.

• 

  - 多来点 duōláidiǎn 暹罗 xiānluó 的 de 花生酱 huāshēngjiàng

  - Có thêm nước sốt đậu phộng từ cung điện siam.

• 

  - 北京烤鸭 běijīngkǎoyā 真 zhēn 好吃 hǎochī ， 来 lái 试试 shìshì 吧 ba ！

  - Vịt quay Bắc Kinh ngon lắm, thử đi!

• 

  - 滞纳金 zhìnàjīn 单子 dānzi 送来 sònglái 了 le

  - Phiếu nộp phạt được đem đến rồi.

• 

  - 用罗来 yòngluólái 捕 bǔ 飞鸟 fēiniǎo

  - Dùng lưới để bắt chim bay.

• 

  - 风从 fēngcóng 北方 běifāng 吹 chuī 来 lái ， 刮过 guāguò 平原 píngyuán ， 穿过 chuānguò 山谷 shāngǔ

  - Cơn gió thổi từ phía bắc, thôi qua vùng đồng bằng và qua thung lũng.

• 

  - 境外 jìngwài 明星 míngxīng 来华 láihuá 演出 yǎnchū 怎么 zěnme 纳税 nàshuì ？

  - Sao nước ngoài nộp thuế khi biểu diễn ở Trung Quốc như thế nào?

• 

  - 今起 jīnqǐ 北京市 běijīngshì 报刊亭 bàokāntíng 暂缓 zànhuǎn 各类 gèlèi 手机号 shǒujīhào 卡 kǎ 的 de 销售 xiāoshòu

  - Kể từ bây giờ, các sạp báo ở Bắc Kinh tạm ngừng bán các thẻ số điện thoại di động khác nhau

• 

  - 我 wǒ 是 shì 初次 chūcì 来 lái 北京 běijīng

  - lần đầu tiên tôi đến Bắc Kinh.

• 

  - 北卡罗来纳州 běikǎluóláinàzhōu 的 de 警察局 jǐngchájú

  - Sở cảnh sát bắc carolina

• 

  - 希尔顿 xīěrdùn 黑德 hēidé 岛 dǎo 不是 búshì 在 zài 南卡罗来纳州 nánkǎluóláinàzhōu 吗 ma

  - Không phải Hilton Head ở Nam Carolina?

• 

  - 那 nà 对 duì 维罗纳 wéiluónà 的 de 夫妇 fūfù 没有 méiyǒu 再 zài 回来 huílai 看 kàn 房子 fángzi

  - Cặp vợ chồng từ Verona đó đã không bao giờ quay lại để xem xét ngôi nhà lần thứ hai.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳