Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "创办者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 创办者

• 

  - 外商 wàishāng 到 dào 安溪 ānxī 投资 tóuzī 创办 chuàngbàn 企业 qǐyè ， 实行 shíxíng 一条龙 yītiáolóng 服务 fúwù

  - Doanh nhân nước ngoài đầu tư và thành lập doanh nghiệp tại Anxi, và thực hiện dịch vụ trọn gói.

• 

  - 承办 chéngbàn 殡葬 bìnzàng 者 zhě 准备 zhǔnbèi 埋葬 máizàng 尸体 shītǐ

  - Người tổ chức tang lễ chuẩn bị chôn cất xác chết.

• 

  - 公司 gōngsī 创办 chuàngbàn 于 yú 1995 年 nián

  - Công ty được sáng lập vào năm 1995.

• 

  - 许多 xǔduō 公社 gōngshè 都 dōu 创办 chuàngbàn 了 le 农机 nóngjī 修造厂 xiūzàochǎng

  - nhiều công xã đã bắt đầu lập ra xưởng sửa chữa và chế tạo máy nông nghiệp.

• 

  - 他 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一家 yījiā 公司 gōngsī

  - Anh ấy đã thành lập một công ty.

• 

  - 她 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一所 yīsuǒ 国际 guójì 学校 xuéxiào

  - Cô ấy sáng lập một trường quốc tế.

• 

  - 劳动 láodòng 人民 rénmín 是 shì 历史 lìshǐ 的 de 创造者 chuàngzàozhě

  - Nhân dân lao động là những người sáng tạo ra lịch sử.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 使 shǐ 承包者 chéngbāozhě 遵照 zūnzhào 他们 tāmen 的 de 预算 yùsuàn 办事 bànshì （ 不许 bùxǔ 超支 chāozhī ）

  - Chúng ta phải đảm bảo rằng nhà thầu tuân thủ ngân sách của họ (không được vượt quá).

• 

  - 美是 měishì 创新 chuàngxīn 的 de 引领者 yǐnlǐngzhě

  - Mỹ là người dẫn đầu sáng tạo.

• 

  - 动画片 dònghuàpiān 绘制 huìzhì 者 zhě 设计 shèjì 、 创作 chuàngzuò 或 huò 制作 zhìzuò 动画片 dònghuàpiān 的 de 人 rén ， 如 rú 艺术家 yìshùjiā 或 huò 技术人员 jìshùrényuán

  - Người vẽ hoạt hình là người thiết kế, sáng tạo hoặc sản xuất các bộ phim hoạt hình, như nghệ sĩ hoặc nhân viên kỹ thuật.

• 

  - 流行歌曲 liúxínggēqǔ 的 de 爱好者 àihàozhě 纷纷 fēnfēn 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 向 xiàng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 举办 jǔbàn 地点 dìdiǎn 聚集 jùjí

  - Người yêu thích nhạc pop đông đảo từ khắp nơi đã tập trung về địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.

• 

  - 历史 lìshǐ 遗产 yíchǎn 展览会 zhǎnlǎnhuì 的 de 创立者 chuànglìzhě 协会 xiéhuì

  - Gửi tới hội đồng của người sáng lập để trưng bày di sản của họ.

• 

  - 纳诺 nànuò 维 wéi 的 de 创办人 chuàngbànrén

  - Đó là người sáng lập Nanovex.

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 创办 chuàngbàn 一个 yígè 创业 chuàngyè 中心 zhōngxīn

  - Chúng tôi dự định sáng lập một trung tâm khởi nghiệp.

• 

  - 承办者 chéngbànzhě 需要 xūyào 经验丰富 jīngyànfēngfù

  - Người tổ chức cần có nhiều kinh nghiệm.

• 

  - 医院 yīyuàn 创办 chuàngbàn 于 yú 二十年 èrshínián 前 qián

  - Bệnh viện được sáng lập cách đây 20 năm.

• 

  - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 社区 shèqū 组织 zǔzhī

  - Họ sáng lập một tổ chức cộng đồng.

• 

  - 他 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一家 yījiā 在线教育 zàixiànjiàoyù 平台 píngtái

  - Anh ấy sáng lập một nền tảng giáo dục trực tuyến.

• 

  - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

  - Họ sáng lập một quỹ từ thiện.

• 

  - 他们 tāmen 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 志愿者 zhìyuànzhě 社 shè

  - Họ đã thành lập một tổ chức tình nguyện.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳