Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "凝结水箱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凝结水箱

• 

  - 这个 zhègè 箱子 xiāngzi 结结实实 jiéjiēshíshí 的 de

  - Cái hộp này rất chắc chắn.

• 

  - 马桶 mǎtǒng 水箱 shuǐxiāng 有点 yǒudiǎn 漏水 lòushuǐ

  - Bể nước của bồn cầu bị rò rỉ.

• 

  - 把 bǎ 清水 qīngshuǐ 灌输 guànshū 到 dào 水箱 shuǐxiāng 里 lǐ

  - Dẫn nước sạch vào bể chứa.

• 

  - 水蒸气 shuǐzhēngqì 凝聚 níngjù 成 chéng 了 le 小水滴 xiǎoshuǐdī

  - Hơi nước ngưng tụ thành những giọt nước nhỏ.

• 

  - 水 shuǐ 结成 jiéchéng 冰 bīng 的 de 温度 wēndù 是 shì 32 华氏度 huáshìdù （ 32 ） 或 huò 零摄氏度 língshèshìdù （ 0 ）

  - Nhiệt độ mà nước đóng thành băng là 32 độ Fahrenheit (32 °F) hoặc 0 độ Celsius (0℃).

• 

  - 盐 yán 是从 shìcóng 海水 hǎishuǐ 中 zhōng 结晶 jiéjīng 出来 chūlái 的 de ， 这 zhè 被 bèi 视为 shìwéi 一种 yīzhǒng 物理变化 wùlǐbiànhuà

  - Muối được tạo thành từ quá trình kết tinh từ nước biển, đây được coi là một quá trình biến đổi vật lý.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 常备 chángbèi 着 zhe 冰水 bīngshuǐ

  - Trong tủ lạnh luôn có sẵn nước đá.

• 

  - 湖水 húshuǐ 结冰 jiébīng 了 le

  - Nước hồ đã đóng băng.

• 

  - 温度 wēndù 低水 dīshuǐ 结冰 jiébīng

  - Nhiệt độ thấp làm nước đóng băng.

• 

  - 水泥 shuǐní 已经 yǐjīng 凝固 nínggù 了 le

  - Xi măng đã cứng lại rồi.

• 

  - 水从 shuǐcóng 冷凝器 lěngníngqì 流出 liúchū ， 流入 liúrù 灰浆 huījiāng 室 shì

  - Nước chảy ra từ máy ngưng tụ và chảy vào buồng trộn.

• 

  - 池 chí 面上 miànshàng 凝结 níngjié 了 le 薄薄的 báobáode 一层 yīcéng 冰 bīng

  - trên mặt ao đóng một lớp băng mỏng.

• 

  - 蒸气 zhēngqì 接触 jiēchù 冷 lěng 的 de 表面 biǎomiàn 而 ér 凝结 níngjié 成 chéng 水珠 shuǐzhū

  - Hơi nước tiếp xúc với bề mặt lạnh và chuyển thành những giọt nước.

• 

  - 诀窍 juéqiào 在于 zàiyú 要 yào 混入 hùnrù Tovex 水胶 shuǐjiāo 炸药 zhàyào 以 yǐ 制造 zhìzào 出 chū 一种 yīzhǒng 易燃 yìrán 的 de 凝胶 níngjiāo

  - Bí quyết là trộn nó vào Tovex để tạo ra một loại gel dễ cháy

• 

  - 把 bǎ 水果 shuǐguǒ 放入 fàngrù 冰箱 bīngxiāng

  - Cho trái cây vào tủ lạnh.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 的 de 水果 shuǐguǒ 发霉 fāméi 了 le

  - Trái cây trong tủ lạnh bị mốc rồi.

• 

  - 孝心 xiàoxīn 是 shì 一缕 yīlǚ 和煦 héxù 的 de 阳光 yángguāng ， 能 néng 消融 xiāoróng 凝结 níngjié 在 zài 人们 rénmen 心头 xīntóu 的 de 坚冰 jiānbīng

  - Lòng hiếu thảo là một tia nắng ấm áp, có thể làm tan chảy khối băng cứng đang đóng băng trong trái tim của mọi người.

• 

  - 水汽 shuǐqì 在 zài 窗户 chuānghu 上 shàng 凝结 níngjié

  - Hơi nước ngưng tụ trên cửa sổ.

• 

  - 蒸汽 zhēngqì 冷却 lěngquè 时 shí 凝结 níngjié 成水 chéngshuǐ

  - Khi hơi nước ngưng tụ nguội lạnh thành nước.

• 

  - 水在 shuǐzài 低温 dīwēn 下会 xiàhuì 凝结 níngjié

  - Nước sẽ đông lại ở nhiệt độ thấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳