Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "军备竞赛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军备竞赛

• 

  - 他 tā 是 shì 游泳 yóuyǒng 比赛 bǐsài 的 de 亚军 yàjūn

  - Anh ấy là á quân trong cuộc thi bơi lội.

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 此次 cǐcì 比赛 bǐsài 亚军 yàjūn

  - Anh ấy đạt được á quân trong cuộc thi này.

• 

  - 大家 dàjiā 一致 yízhì 表示 biǎoshì ， 在 zài 竞赛 jìngsài 中 zhōng 决不 juébù 示弱 shìruò

  - mọi người đều đồng lòng, trong cạnh tranh không được tỏ ra yếu thế.

• 

  - 军队 jūnduì 准备 zhǔnbèi 在 zài 海滩 hǎitān 登陆 dēnglù

  - Quân đội chuẩn bị đổ bộ lên bãi biển.

• 

  - 后备军 hòubèijūn

  - quân hậu bị

• 

  - 预赛 yùsài ， 选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ， 如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

  - Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.

• 

  - 比赛 bǐsài 终了 zhōngliǎo 他 tā 获 huò 冠军 guànjūn

  - Cuối cuộc thi anh ấy đạt chức vô địch.

• 

  - 她 tā 是 shì 这次 zhècì 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

  - Cô ấy là nhà vô địch của cuộc thi này.

• 

  - 她 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

  - Cô ấy giành được quán quân cuộc thi.

• 

  - 他 tā 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

  - Anh ấy đã giành chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 比赛 bǐsài 的 de 冠军 guànjūn

  - Anh ấy giành được chức vô địch cuộc thi.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 竞赛 jìngsài 了 le 跑步 pǎobù

  - Hôm nay chúng tôi đã thi chạy.

• 

  - 在 zài 跑步 pǎobù 比赛 bǐsài 中 zhōng ， 他 tā 获得 huòdé 冠军 guànjūn

  - Trong cuộc thi chạy, anh ấy đã giành chức vô địch.

• 

  - 国王 guówáng 命令 mìnglìng 将军 jiāngjūn 准备 zhǔnbèi 征伐 zhēngfá

  - Nhà vua ra lệnh tướng quân chuẩn bị chinh phạt.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 羽毛球 yǔmáoqiú 运动员 yùndòngyuán 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 一场 yīchǎng 国际 guójì 羽毛球 yǔmáoqiú 比赛 bǐsài

  - anh ấy là một vận động viên cầu lông đang chuẩn bị cho một cuộc thi cầu lông quốc tế.

• 

  - 他们 tāmen 计议 jìyì 着 zhe 生产 shēngchǎn 竞赛 jìngsài 的 de 办法 bànfǎ

  - họ đang bàn tính phương pháp thi đua sản xuất.

• 

  - 竞赛 jìngsài 规约 guīyuē

  - quy ước thi đấu

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 劳动 láodòng 后备军 hòubèijūn

  - Họ là quân dự bị lao động.

• 

  - 我们 wǒmen 倡议 chàngyì 开展 kāizhǎn 劳动竞赛 láodòngjìngsài

  - chúng tôi phát động tiến hành thi đua lao động.

• 

  - 这次 zhècì 竞赛 jìngsài ， 他们 tāmen 劳动力 láodònglì 少 shǎo ， 吃亏 chīkuī 了 le ， 但是 dànshì 成绩 chéngjì 仍然 réngrán 很大 hěndà

  - đợt thi đua lần này, họ bất lợi vì thiếu sức lao động, nhưng thành tích vẫn rất lớn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳