公请 gōng qǐng

Từ hán việt: 【công thỉnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "公请" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 公 请

Đọc nhanh: 公请 (công thỉnh). Ý nghĩa là: cùng mời, chiêu đãi; tiếp đãi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 公请 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 公请 khi là Động từ

✪ cùng mời

众人公开联合邀请

✪ chiêu đãi; tiếp đãi

联合宴请

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公请

  • - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

    - Công chúa Lucie của Bavaria.

  • - 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 芙蓉 fúróng

    - Công viên trồng đầy hoa phù dung.

  • - 请 qǐng 爱护 àihù 公共设施 gōnggòngshèshī

    - Hãy giữ gìn các thiết bị công cộng.

  • - 请 qǐng 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Vui lòng giữ trật tự nơi công cộng.

  • - 考试 kǎoshì 时间 shíjiān 安排 ānpái 请 qǐng 详见 xiángjiàn 官网 guānwǎng 公告 gōnggào

    - Vui lòng tham khảo thông báo trên trang web chính thức để biết lịch thi.

  • - 请 qǐng 遵守 zūnshǒu 公司 gōngsī 的 de 规定 guīdìng

    - Hãy tuân thủ quy định của công ty.

  • - 请 qǐng 关注 guānzhù 公司 gōngsī 最新 zuìxīn 的 de 公告 gōnggào

    - Hãy theo dõi thông báo mới nhất của công ty.

  • - 请 qǐng 向 xiàng 右 yòu 拐弯 guǎiwān ， 然后 ránhòu 走 zǒu 两公里 liǎnggōnglǐ

    - Vui lòng rẽ phải và đi thêm hai cây số.

  • - 请 qǐng 抽空来 chōukōnglái 我 wǒ 办公室 bàngōngshì 一趟 yītàng

    - Xin hãy dành chút thời gian đến văn phòng của tôi.

  • - 应 yīng 老师 lǎoshī 的 de 邀请 yāoqǐng ， 他 tā 去 qù 办公室 bàngōngshì

    - Nhận lời mời của giáo viên, anh đến văn phòng.

  • - 公司 gōngsī 批准 pīzhǔn 了 le 我 wǒ 的 de 请假 qǐngjià

    - Công ty đã phê duyệt đơn xin nghỉ của tôi.

  • - 我 wǒ 近来 jìnlái 公私 gōngsī 猬 wèi 集 jí 无暇 wúxiá 常 cháng 来 lái 问候 wènhòu 您 nín 请 qǐng 见谅 jiànliàng

    - Gần đây tôi có chút việc riêng tư, không thể đến chào hỏi thường xuyên, xin lượng thứ.

  • - 请 qǐng 不要 búyào 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 吐痰 tǔtán

    - Xin đừng nhổ đờm ở nơi công cộng.

  • - 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 请勿 qǐngwù 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Nghiêm cấm xả rác bừa bãi ở nơi công cộng.

  • - 请 qǐng 贯彻 guànchè 公司 gōngsī 的 de 规定 guīdìng

    - Vui lòng quán triệt quy định của công ty.

  • - 公司 gōngsī 允许 yǔnxǔ 员工 yuángōng 请假 qǐngjià 一周 yīzhōu

    - Công ty cho phép nhân viên nghỉ phép một tuần.

  • - 公司 gōngsī 请 qǐng 了 le 一位 yīwèi 新 xīn 经理 jīnglǐ

    - Công ty tuyển một giám đốc mới.

  • - 我 wǒ 申请 shēnqǐng 了 le 公司 gōngsī 的 de 管理 guǎnlǐ 职位 zhíwèi

    - Tôi đã nộp đơn xin vị trí quản lý của công ty.

  • - 他 tā 向 xiàng 公司 gōngsī 申请 shēnqǐng 了 le 年 nián 假 jiǎ

    - Anh ấy xin nghỉ phép năm với công ty.

  • - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 公请

Hình ảnh minh họa cho từ 公请

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 公请 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 公›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CI (金戈)
    • Bảng mã:U+516C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 请›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Qīng , Qíng , Qǐng , Qìng
    • Âm hán việt: Thỉnh , Tính
    • Nét bút:丶フ一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVQMB (戈女手一月)
    • Bảng mã:U+8BF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao