Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "作困兽斗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作困兽斗

• 

  - 斗 dòu 蛐蛐儿 qūquer

  - đá dế

• 

  - 宁 níng 为 wèi 自由鸟 zìyóuniǎo 不 bù 作 zuò 被困 bèikùn 王 wáng

  - Tôi thà là một con chim tự do còn hơn là một vị vua bị giam cầm.

• 

  - 作为 zuòwéi 一个 yígè 怪兽 guàishòu ， 我 wǒ 的 de 欲望 yùwàng 是 shì 至少 zhìshǎo 消灭 xiāomiè 一个 yígè 奥特曼 àotèmàn

  - Là một con quái vật, mong muốn của tôi là tiêu diệt ít nhất một Ultraman

• 

  - 这场 zhèchǎng 战斗 zhàndòu 非常 fēicháng 兽道 shòudào

  - Trận chiến này rất tàn bạo.

• 

  - 工作 gōngzuò 中 zhōng 遭遇 zāoyù 了 le 不少 bùshǎo 困难 kùnnán

  - trong công việc đã vấp phải không ít khó khăn.

• 

  - 作者 zuòzhě 用 yòng 非常 fēicháng 经济 jīngjì 的 de 笔墨 bǐmò 写出 xiěchū 了 le 这 zhè 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 斗争 dòuzhēng

  - tác giả đã rất hạn chế ngòi bút để viết về một cuộc đấu tranh phức tạp.

• 

  - 跟 gēn 歪风邪气 wāifēngxiéqì 作 zuò 坚决 jiānjué 的 de 斗争 dòuzhēng

  - phải kiên quyết đấu tranh với không khí không lành mạnh.

• 

  - 她 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 工作 gōngzuò 变得 biànde 困难 kùnnán

  - Tính cách yếu đuối của cô ấy làm công việc trở nên khó khăn.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 与 yǔ 困难 kùnnán 作战 zuòzhàn

  - Chúng ta cần chiến đấu với khó khăn.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 对 duì 作业 zuòyè 感到 gǎndào 困惑 kùnhuò

  - Các học sinh cảm thấy lúng túng về bài tập.

• 

  - 近期 jìnqī 同仁县 tóngrénxiàn 民政部门 mínzhèngbùmén 充分发挥 chōngfènfāhuī 为民 wèimín 解困 jiěkùn 、 为民服务 wèimínfúwù 的 de 民政工作 mínzhènggōngzuò 职责 zhízé

  - Trong thời gian sắp tới, Ban Dân vận Huyện ủy phát huy hết công tác dân vận là giúp đỡ và phục vụ nhân dân.

• 

  - 除了 chúle 那么 nàme 多 duō 工作 gōngzuò ， 他 tā 还有 háiyǒu 财务 cáiwù 困难 kùnnán

  - Ngoài rất nhiều công việc, anh cũng gặp khó khăn về tài chính.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 非常复杂 fēichángfùzá ， 我们 wǒmen 会 huì 面临 miànlín 很多 hěnduō 难以 nányǐ 预计 yùjì 的 de 困难 kùnnán

  - Công việc này rất phức tạp và chúng ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều khó khăn khó lường trước được.

• 

  - 她 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 努力奋斗 nǔlìfèndòu

  - Cô ấy nỗ lực phấn đấu trong công việc.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhe 老红军 lǎohóngjūn 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu 的 de 作风 zuòfēng

  - Anh ấy vẫn giữ lại tác phong phấn đấu gian khổ của người cựu hồng quân.

• 

  - 新 xīn 的 de 工作 gōngzuò ， 开始 kāishǐ 总会 zǒnghuì 遇到困难 yùdàokùnnán

  - Công việc mới lúc đầu sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 困境 kùnjìng 中 zhōng 寻求 xúnqiú 合作 hézuò

  - Công ty đang tìm đối tác để vượt qua khó khăn.

• 

  - 他 tā 在 zài 写作 xiězuò 中 zhōng 遇到困难 yùdàokùnnán

  - Anh ấy gặp khó khăn trong việc viết lách.

• 

  - 原始人 yuánshǐrén 用尖 yòngjiān 石块 shíkuài 和 hé 兽骨 shòugǔ 为 wèi 自己 zìjǐ 制作 zhìzuò 原始 yuánshǐ 的 de 工具 gōngjù

  - Người nguyên thủy sử dụng đá nhọn và xương động vật để chế tạo công cụ nguyên thủy cho chính mình.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳